Sura 2 Versetto 199 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ البقرة: 199]
Fate la marcia da dove la fanno tutti gli altri e chiedete perdono ad Allah. Allah è perdonatore misericordioso.
Surah Al-Baqarah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Poi partite da Arafāt عرفات, come fa la gente e i seguaci della dottrina di Ibrāhīm ( la pace sia su di luiعليه السلام ), e non come facevano quelli dei tempi dell`ignoranza; e chiedete il perdono ad Allāh per essere stati negligenti nell`esecuzione di ciò che è prescritto: In verità, Allāh è Perdonatore nei confronti di colui chi si pente tra i Suoi sudditi, Misericordioso con loro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, prossegui de onde prosseguem os outros homens; e implorai perdão de Allah. Por certo, Allah é Perdoador, Misericordiador.
Spanish - Noor International
199. A continuación abandonad el lugar con la multitud y pedid el perdón de Al-lah. En verdad, Él es Indulgente y Misericordioso.
English - Sahih International
Then depart from the place from where [all] the people depart and ask forgiveness of Allah. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
Ayats from Quran in Italian
- Il loro Signore risponde all'invocazione: “In verità, non farò andare perduto nulla di quello che
- e Io tesso la Mia strategia.
- Quando si diceva loro: “Non c'è dio all'infuori di Allah”, si gonfiavano d'orgoglio
- Aspetta dunque, ché anche loro aspettano.
- L'inganno non s'addice a un Profeta. Chi inganna porterà seco il suo inganno nel Giorno
- lasciali mangiare e godere per un periodo, lusingati dalla speranza, ben presto sapranno.
- Noi siamo vostri alleati in questa vita e nell'altra, e in quella avrete ciò che
- Domani sapranno chi è il gran bugiardo, lo sfrontato!
- E chi mai ti farà comprendere cosa sono le Altezze?
- Non sopravviene sventura né alla terra né a voi stessi, che già non sia scritta
Quran Surah in Italian :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers