Sura 2 Versetto 199 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ البقرة: 199]
Fate la marcia da dove la fanno tutti gli altri e chiedete perdono ad Allah. Allah è perdonatore misericordioso.
Surah Al-Baqarah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Poi partite da Arafāt عرفات, come fa la gente e i seguaci della dottrina di Ibrāhīm ( la pace sia su di luiعليه السلام ), e non come facevano quelli dei tempi dell`ignoranza; e chiedete il perdono ad Allāh per essere stati negligenti nell`esecuzione di ciò che è prescritto: In verità, Allāh è Perdonatore nei confronti di colui chi si pente tra i Suoi sudditi, Misericordioso con loro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, prossegui de onde prosseguem os outros homens; e implorai perdão de Allah. Por certo, Allah é Perdoador, Misericordiador.
Spanish - Noor International
199. A continuación abandonad el lugar con la multitud y pedid el perdón de Al-lah. En verdad, Él es Indulgente y Misericordioso.
English - Sahih International
Then depart from the place from where [all] the people depart and ask forgiveness of Allah. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
Ayats from Quran in Italian
- Rispose: “È così! Il tuo Signore ha detto: "Ciò è facile per me: già una
- Cercano di ingannare Allah e coloro che credono, ma non ingannano che loro stessi e
- Non hanno visto come spingiamo l'acqua verso una terra arida, suscitando poi una vegetazione che
- Sì, il culto a cui si dedicano sarà distrutto e sarà reso vano il loro
- Facciamo scendere nel Corano ciò che è guarigione e misericordia per i credenti, e ciò
- “Signor nostro, non lasciare che i nostri cuori si perdano dopo che li hai guidati
- Se li risparmierai, travieranno i Tuoi servi e non genereranno altro che perversi ingrati.
- come mi ha perdonato il mio Signore e mi ha posto tra coloro che sono
- ma voi ve ne allontanate.
- In verità Allah non commette nessuna ingiustizia verso gli uomini, sono gli uomini che fanno
Quran Surah in Italian :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب