La rivelazione del Libro [proviene] senza alcun dubbio dal Signore dei mondi. - sura As-Sajdah Versetto 2

﴿تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ السجدة: 2]

La rivelazione del Libro [proviene] senza alcun dubbio dal Signore dei mondi.

Questo Coranoهذا القرآن , che ha comunicato Muħammed, pace e benedizione di Allāh su di lui صلى الله عليه وسلم, è stato rivelato dal Dio dei Mondi, senza alcun dubbio.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

A revelação do Livro, indubitável, é dO Senhor dos mundos.

Spanish - Noor International

2. La revelación de este Libro (el Corán) proviene, sin duda alguna, del Señor de toda la creación.

English - Sahih International

[This is] the revelation of the Book about which there is no doubt from the Lord of the worlds.