Sura 7 Versetto 140 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 7 Versetto 140 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Araf Versetto 140 in arabic text(The Heights).
  
   
Versetto 140 from Surah Al-Araf

﴿قَالَ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِيكُمْ إِلَٰهًا وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ﴾
[ الأعراف: 140]

Disse: “Dovrei cercare per voi un altro dio, all'infuori di Allah, Colui Che vi ha preferito alle altre creature?”.

Surah Al-Araf in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

E disse Mūsā al suo popolo: " O popolo , come posso cercare per voi un idolo all`infuori di Allāh per adorarlo, mentre avete visto con i vostri occhi i grandi Segni?! Lui, l`Altissimo, vi ha prescelti rispetto ai popoli della vostra epoca poiché vi ha concesso delle Grazie, distruggendo il vostro nemico e concedendovi in eredità la terra, di cui vi siete impossessati ".

listen to sura Al-Araf Versetto 140


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disse: “Buscar-vos-ei outro deus que Allah, enquanto Ele vos preferiu aos mundos?”

Spanish - Noor International


140. Dijo (Moisés): «¿Cómo podría buscaros otra divinidad fuera de Al-lah cuando Él os ha favorecido por encima de todos los pueblos (de vuestro tiempo)?».

English - Sahih International


He said, "Is it other than Allah I should desire for you as a god while He has preferred you over the worlds?"


Ayats from Quran in Italian

  1. Non divoratevi l'un l'altro i vostri beni, e non datene ai giudici affinché vi permettano
  2. Non compete ai timorati chieder loro conto, ma solo ammonirli, chissà che non temano [Allah]?
  3. Allah è Colui Che vi ha dato il bestiame, affinché alcuni animali siano cavalcature e
  4. a coloro che senza colpa sono stati scacciati dalle loro case, solo perché dicevano: “Allah
  5. Disse [Mosè]: “Se Allah vuole sarò paziente e non disobbedirò ai tuoi ordini”;
  6. Mettemmo alla prova Salomone, mettendo un corpo sul suo trono. Poi si pentì
  7. In quel Giorno, lasceremo che calino in ondate gli uni sugli altri.Sarà soffiato nel Corno
  8. Il giovane aveva padre e madre credenti, abbiamo voluto impedire che imponesse loro ribellione e
  9. Noi siamo vostri alleati in questa vita e nell'altra, e in quella avrete ciò che
  10. Disse: “O popol mio, non c'è errore in me, non sono che un messaggero del

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Araf Al Hosary
Al Hosary Surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, January 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers