Diranno: “Vivevamo tra la nostra gente nel timore [di Allah] - sura At-Tur Versetto 26

﴿قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ﴾
[ الطور: 26]

Diranno: “Vivevamo tra la nostra gente nel timore [di Allah]

Risponderanno: " In verità , in vita, nella nostra famiglia temevamo la punizione di Allāh".

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Dirão: Por certo, antes, em nossas famílias, estávamos atemorizados do Castigo.

Spanish - Noor International

26. (Unos) dirán: «Cuando vivíamos entre los nuestros en la vida terrenal, temíamos (el castigo de Al-lah).

English - Sahih International

They will say, "Indeed, we were previously among our people fearful [of displeasing Allah].