Sura 39 Versetto 2 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ﴾
[ الزمر: 2]
In verità ti abbiamo rivelato il Libro con la Verità; adora dunque Allah e rendiGli un culto sincero.
Surah Az-Zumar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, ti abbiamo rivelato, o Messaggero, il Corano che contiene la Verità: le sue informazioni sono tutte veritiere e le sue leggi sono tutte giuste.
Adora esclusivamente Allāh, sincero nel tuo Monoteismo, lontano dall`idolatria.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós fizemos descer, para ti, Muhammad, O Livro, com a verdade. Então, adora a Allah, sendo sincero com Ele, na devoção.
Spanish - Noor International
2. Realmente, te hemos revelado el Libro con la verdad (oh, Muhammad!). Adora, pues, solo a Al-lah consagrando tu adoración sinceramente a Él.
English - Sahih International
Indeed, We have sent down to you the Book, [O Muhammad], in truth. So worship Allah, [being] sincere to Him in religion.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Io non possiedo da me stesso né danno, né profitto all'infuori della volontà di
- Coloro che credono e compiono il bene, Allah li guiderà grazie alla loro fede: ai
- Lo raccolse la gente di Faraone, sì che potesse diventare loro nemico e causa di
- e il tuo Signore magnifica,
- E dicono: “Ecco i greggi e le messi consacrate: potranno cibarsene solo quelli che designeremo”.
- e che in verità tutto conduce verso il tuo Signore,
- E di ciò fece una parola che doveva perpetuarsi nella sua discendenza: forse ritorneranno [ad
- Disse al suo popolo: “Non sarete timorati [di Allah]?”.
- Quale dunque dei favori del tuo Signore vorrai mettere in dubbio?
- Così spieghiamo i Nostri segni. Forse ritorneranno [a Noi].
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers