In verità, abbiamo fatto scendere su di voi un Libro contenente il - sura Al-Anbiya Versetto 10

﴿لَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ الأنبياء: 10]

In verità, abbiamo fatto scendere su di voi un Libro contenente il Monito per voi. Non comprenderete?

Vi abbiamo rivelato il Corano, vostro onore e orgoglio, se vi credete e vi attenete ad esso.
Non lo comprendete, così da affrettarvi a credervi e comportarvi secondo ciò che contiene?!

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Com efeito, fizemos descer para vós um Livro, em que há honra para vós. Então, não razoais?

Spanish - Noor International

10. Ciertamente, os hemos revelado un Libro (el Corán)que os supondrá honra y honor (si lo seguís). ¿No razonaréis, pues, (y creeréis en él)?

English - Sahih International

We have certainly sent down to you a Book in which is your mention. Then will you not reason?