Sura 23 Versetto 111 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 23 Versetto 111 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Muminun Versetto 111 in arabic text(The Believers).
  
   
Versetto 111 from Surah Al-Muminun

﴿إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ﴾
[ المؤمنون: 111]

In verità, oggi li ho compensati di ciò che hanno sopportato con pazienza; essi sono coloro che hanno conseguito [la beatitudine].

Surah Al-Muminun in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

In verità, ho ricompensato questi credenti con il trionfo del Paradiso, nel Giorno del Giudizio, per essere stati pazienti obbedendo ad Allāh, e per le ingiurie che subirono da parte vostra.

listen to sura Al-Muminun Versetto 111


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, recompensei-os, hoje - porque pacientaram - com serem eles os triunfadores.

Spanish - Noor International


111. »Hoy los he recompensado por su paciencia haciendo que sean ellos los vencedores».

English - Sahih International


Indeed, I have rewarded them this Day for their patient endurance - that they are the attainers [of success]."


Ayats from Quran in Italian

  1. E abbiamo fatto, del popolo che era oppresso, l'erede degli Orienti e degli Occidenti della
  2. In verità la preghiera della notte è la più efficace e la più propizia:
  3. Non appena la carovana fu ripartita, disse il padre loro: “Davvero sento l'odore di Giuseppe,
  4. In verità coloro che non credono e distolgono dalla via di Allah e si sono
  5. E quando in precedenza Noè implorò, Noi gli rispondemmo e lo salvammo dal terribile cataclisma,
  6. Sopporta con pazienza quel che dicono e ricordati del Nostro servo Davide, così forte, così
  7. In verità vi abbiamo posti sulla terra e vi abbiamo provvisti in essa di sostentamento.
  8. Strappano i loro corpi dai letti per invocare il loro Signore, per timore e speranza,
  9. Il popolo di Lot tacciò di menzogna i moniti.
  10. Se fossero usciti con voi, vi avrebbero solo danneggiato, correndo qua e là e seminando

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers