Sura 75 Versetto 2 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ﴾
[ القيامة: 2]
lo giuro per l'anima in preda al rimorso.
Surah Al-Qiyamah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E giurò sull`anima buona che rimprovera sé stessa per la scarsità di buone azioni e per aver commesso cattive azioni; giurò su queste due questioni così da resuscitare la gente per il Rendiconto e la Retribuzione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E juro pela alma, constante censora de si mesma, que ressuscitareis.
Spanish - Noor International
2. y juro por el alma que se reprocha a sí misma (lo que ha hecho o dejado de hacer que, en verdad, resucitaréis).
English - Sahih International
And I swear by the reproaching soul [to the certainty of resurrection].
Ayats from Quran in Italian
- concedimi in aiuto uno della mia famiglia,
- In verità il Compassionevole concederà il Suo Amore a coloro che credono e compiono il
- Disse [Allah]: “Cosa mai ti impedisce di prosternarti, nonostante il Mio ordine?”. Rispose: “Sono migliore
- E ricorda i Nostri servi Abramo, Isacco e Giacobbe, forti e lungimiranti.
- Sono stati sconfitti i Romani
- Ciò, perché preferirono questa vita all'altra. In verità, Allah non guida i miscredenti.
- Invero lo abbiamo fatto scendere nella Notte del Destino.
- Già mettemmo alla prova coloro che li precedettero. Allah conosce perfettamente coloro che dicono la
- Rispose: “Il Signore dei cieli e della terra e di ciò che vi è tra
- sarebbe rimasto nel suo ventre fino al Giorno della Resurrezione.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers