Sura 75 Versetto 2 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ﴾
[ القيامة: 2]
lo giuro per l'anima in preda al rimorso.
Surah Al-Qiyamah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E giurò sull`anima buona che rimprovera sé stessa per la scarsità di buone azioni e per aver commesso cattive azioni; giurò su queste due questioni così da resuscitare la gente per il Rendiconto e la Retribuzione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E juro pela alma, constante censora de si mesma, que ressuscitareis.
Spanish - Noor International
2. y juro por el alma que se reprocha a sí misma (lo que ha hecho o dejado de hacer que, en verdad, resucitaréis).
English - Sahih International
And I swear by the reproaching soul [to the certainty of resurrection].
Ayats from Quran in Italian
- E coloro che erano considerati deboli diranno a quelli che erano tronfi d'orgoglio: “No, furono
- E l'Uomo del Pesce, quando se ne andò irritato. Pensava che non potessimo niente contro
- Ti è giunta la storia di Mosè?
- Oppure coloro che hanno una malattia nel cuore credono che Allah non saprà far trasparire
- O Figli di Israele, ricordate i favori di cui vi ho colmati e di come
- Quando vengono recitati loro i Nostri versetti espliciti, i miscredenti dicono della verità che viene
- per quelle che impetuose tempestano,
- Rispose: “Ho visto quello che non hanno visto, ho preso un pugno di polvere dalla
- Nessuno può credere, se Allah non lo permette. Egli destina all'abominio coloro che non ragionano.
- e ci berrete sopra acqua bollente,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers