come mi ha perdonato il mio Signore e mi ha posto tra - sura Ya-Sin Versetto 27

﴿بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ﴾
[ يس: 27]

come mi ha perdonato il mio Signore e mi ha posto tra coloro che sono onorati!”.

Fu detto in suo onore, dopo il suo martirio: " Entra nel paradiso".
Quando entrò e vide la sua beatitudine , disse, desideroso: “Se solo il mio popolo, che mi ha smentito e mi ha ucciso, sapesse del perdono dei peccati che ho ottenuto e di ciò con cui il mio Dio mi ha onorato, avrebbero creduto come ho fatto io e avrebbero ottenuto una ricompensa simile alla mia”.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Do perdão de meu Senhor para mim, e de que me fez dos honrados.

Spanish - Noor International

27. »que mi Señor ha perdonado mis pecados y me ha honrado (haciéndome entrar en el paraíso)!».

English - Sahih International

Of how my Lord has forgiven me and placed me among the honored."