Sura 55 Versetto 44 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ﴾
[ الرحمن: 44]
Vagheranno tra esso e il magma ribollente.
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Si alterneranno tra questo e acqua molto bollente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Eles circularão entre ela e água ebuliente, escaldante.
Spanish - Noor International
44. Sufrirán alternativamente (y de manera continua) el castigo del fuego y el del agua hirviendo.
English - Sahih International
They will go around between it and scalding water, heated [to the utmost degree].
Ayats from Quran in Italian
- Già creammo i cieli, la terra e quel che vi è frammezzo in sei giorni,
- Quando scende una sura, si guardano tra loro [e dicono]: “Forse che qualcuno vi vede?”
- “Se avessimo voluto, avremmo dato ad ogni anima la sua direzione; si è invece compiuta
- Chi si separa dal Messaggero dopo che gli si è manifestata la guida, e segue
- senza potervi sfuggire.
- Chi verrà con un bene, ne avrà dieci volte tanto e chi verrà con un
- non avevamo alcuna autorità su di voi! Eravate gente ribelle:
- Colui Che della terra ha fatto una culla e vi ha tracciato i sentieri affinché
- E certamente, nel Giorno della Resurrezione, Allah giudicherà tra coloro che hanno creduto, i giudei,
- che questo è in verità un Corano nobilissimo,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran