Sura 55 Versetto 44 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ﴾
[ الرحمن: 44]
Vagheranno tra esso e il magma ribollente.
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Si alterneranno tra questo e acqua molto bollente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Eles circularão entre ela e água ebuliente, escaldante.
Spanish - Noor International
44. Sufrirán alternativamente (y de manera continua) el castigo del fuego y el del agua hirviendo.
English - Sahih International
They will go around between it and scalding water, heated [to the utmost degree].
Ayats from Quran in Italian
- Adorano all'infuori di Lui cose su cui Egli non ha fatto scendere autorità alcuna, ciò
- e solo il malvagio se ne allontanerà:
- Colui che Allah svia, non avrà oltre a Lui patrono alcuno. Vedrai gli ingiusti che,
- E chi persegue il compiacimento di Allah, sarà come colui che ha meritato la Sua
- Ti chiederanno dei (rapporti durante i) mestrui. Di': “Sono un danno. Non accostatevi alle vostre
- [Egli è il] Conoscitore del visibile e dell'invisibile. Egli è ben più alto di quanto
- E ciò avvenne perché si erano separati da Allah e dal Suo Messaggero”. Allah è
- Il Giorno in cui saranno riuniti, essi e coloro che adoravano all'infuori di Allah, [Egli]
- Niente affatto: il registro dei caritatevoli sarà nelle Altezze.
- I miscredenti sono come bestiame di fronte al quale si urla, ma che non ode
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers