Sura 55 Versetto 44 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ﴾
[ الرحمن: 44]
Vagheranno tra esso e il magma ribollente.
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Si alterneranno tra questo e acqua molto bollente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Eles circularão entre ela e água ebuliente, escaldante.
Spanish - Noor International
44. Sufrirán alternativamente (y de manera continua) el castigo del fuego y el del agua hirviendo.
English - Sahih International
They will go around between it and scalding water, heated [to the utmost degree].
Ayats from Quran in Italian
- Se solo ci fosse [possibile] un ritorno, saremmo allora tra i credenti”.
- perché i miscredenti seguono il falso, mentre i credenti seguono la verità [proveniente] dal loro
- Se volessimo, te li mostreremmo - ma già tu li riconosci dai loro tratti -
- Giurano [in nome] di Allah, con solenni giuramenti, che se giungesse loro un ammonitore, agirebbero
- Oppure [le loro opere sono paragonabili] a tenebre di un mare profondo, le onde lo
- Rispose: “Coltiverete per sette anni, come è vostra consuetudine. Tutto quello che avrete raccolto lasciatelo
- e ci berrete sopra acqua bollente,
- Coloro che calunniano le [donne] oneste, distratte [ma] credenti, sono maledetti in questa vita e
- compenso per quel che avranno fatto.
- Non eravate celati a tal punto che non potessero testimoniare contro di voi il vostro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran