Disse: “Ho fatto ciò quando ancora ero uno degli smarriti. - sura Ash-Shuara Versetto 20

﴿قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 20]

Disse: “Ho fatto ciò quando ancora ero uno degli smarriti.

Mūsā, pace a lui, disse al Faraone, riconoscendo il fatto: "Ho ucciso quell`uomo ed ero tra gli ignoranti prima che mi giungesse la rivelazione;

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Moisés disse: Fi-lo, então, enquanto eu era dos descaminhados.

Spanish - Noor International

20. (Moisés) dijo: «Cometí aquel crimen cuando aún estaba extraviado.

English - Sahih International

[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray.