Sura 26 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 20]
Disse: “Ho fatto ciò quando ancora ero uno degli smarriti.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Mūsā, pace a lui, disse al Faraone, riconoscendo il fatto: "Ho ucciso quell`uomo ed ero tra gli ignoranti prima che mi giungesse la rivelazione;
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: Fi-lo, então, enquanto eu era dos descaminhados.
Spanish - Noor International
20. (Moisés) dijo: «Cometí aquel crimen cuando aún estaba extraviado.
English - Sahih International
[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray.
Ayats from Quran in Italian
- non è la parola di un poeta - [credetelo] per quanto poco crediate-
- Quanto a coloro che sono emigrati [per la causa di] Allah dopo aver subito la
- Lo gettammo sofferente sulla nuda riva
- Credete dunque in Allah e nel Suo Messaggero e nella Luce che abbiamo fatta scendere.
- a chi invece sarà stato avaro e avrà creduto di bastare a se stesso
- Quanto a coloro che credono e compiono il bene, non lasceremo andar perduta la ricompensa
- Andate da Faraone: in verità si è ribellato!
- Quando vuole una cosa, il Suo ordine consiste nel dire “Sìì” ed essa è.
- Non si addice al tuo Signore distruggere una comunità prima di aver suscitato nella Madre
- Se chiedete perdono al vostro Signore e tornate a Lui pentiti, vi darà piena soddisfazione
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers