Sura 26 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 20]
Disse: “Ho fatto ciò quando ancora ero uno degli smarriti.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Mūsā, pace a lui, disse al Faraone, riconoscendo il fatto: "Ho ucciso quell`uomo ed ero tra gli ignoranti prima che mi giungesse la rivelazione;
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: Fi-lo, então, enquanto eu era dos descaminhados.
Spanish - Noor International
20. (Moisés) dijo: «Cometí aquel crimen cuando aún estaba extraviado.
English - Sahih International
[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray.
Ayats from Quran in Italian
- Rispose: “O figlio di mia madre, non prendermi per la barba o per i capelli.
- [Uno dirà]: “Davvero trascuravi tutto ciò: [ora] abbiamo sollevato il tuo velo e quindi oggi
- Se solo ci fosse [possibile] un ritorno, saremmo allora tra i credenti”.
- In verità, in ciò vi è un segno! Ma la maggior parte di loro non
- Se poi volgono le spalle, di': “Mi basta Allah. Non c'è altro dio all'infuori di
- Ciò in quanto Allah è il Patrono dei credenti, mentre i miscredenti non hanno patrono
- In quel Giorno, lasceremo che calino in ondate gli uni sugli altri.Sarà soffiato nel Corno
- Pace su di me, il giorno in cui sono nato, il giorno in cui morrò
- resteranno perpetuamente in quello stato. Che atroce fardello, nel Giorno della Resurrezione!
- E se veramente temi il tradimento da parte di un popolo, denunciane l'alleanza in tutta
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers