Sura 26 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ﴾
[ الشعراء: 20]
Disse: “Ho fatto ciò quando ancora ero uno degli smarriti.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Mūsā, pace a lui, disse al Faraone, riconoscendo il fatto: "Ho ucciso quell`uomo ed ero tra gli ignoranti prima che mi giungesse la rivelazione;
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: Fi-lo, então, enquanto eu era dos descaminhados.
Spanish - Noor International
20. (Moisés) dijo: «Cometí aquel crimen cuando aún estaba extraviado.
English - Sahih International
[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray.
Ayats from Quran in Italian
- Facemmo camminare sulle loro orme Gesù, figlio di Maria, per confermare la Torâh che scese
- Egli ha creato i cieli e la terra in tutta verità, e vi ha plasmati
- I miscredenti dilapidano i loro beni per distogliere [le genti] dal sentiero di Allah. Li
- e [vede] i tuoi movimenti tra coloro che si prosternano.
- Sì, l'uomo testimonierà contro se stesso,
- quando in precedenza erano miscredenti e da lontano rifiutavano l'invisibile?
- su divani rivestiti d'oro,
- Stabilì in due giorni i sette cieli e ad ogni cielo assegnò la sua funzione.
- su una retta via.
- In verità, ponemmo costellazioni nel cielo e lo abbellimmo per coloro che lo osservano.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers