Sura 37 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 37 Versetto 21 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Assaaffat Versetto 21 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Versetto 21 from Surah As-Saaffat

﴿هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ﴾
[ الصافات: 21]

“È il Giorno della Separazione, che tacciavate di menzogna.”

Surah As-Saaffat in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Verrà detto loro: " Questo è il Giorno che voi rinnegavate e smentivate in vita , in cui la gente verrà giudicata".

listen to sura As-Saaffat Versetto 21


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Os anjos dirão: Este é o Dia da Decisão, que desmentíeis.

Spanish - Noor International


21. (Y los ángeles les dirán:) «Este es el día decisivo que negabais (en que los creyentes se separarán de quienes rechazaban la verdad para ser juzgados)».

English - Sahih International


[They will be told], "This is the Day of Judgement which you used to deny."


Ayats from Quran in Italian

  1. In verità a Noi appartengono l'altra vita e questa vita.
  2. E hanno giurato con solenni giuramenti che, se giungesse loro un segno, certamente crederebbero. Di':
  3. solo i miscredenti polemizzano sui segni di Allah. Non ti lasciar suggestionare dal loro andirivieni
  4. Saranno avviliti ovunque si trovino, grazie ad una corda di Allah o ad una corda
  5. Di': “Osservate quello che c'è nei cieli e sulla terra”. Ma né i segni, né
  6. Ci siamo vendicati di loro. Invero quelle due sono su una strada ben riconoscibile.
  7. disse: “In verità ho amato i beni [terreni] più che il Ricordo del mio Signore,
  8. E ciò in quanto vennero ad essi con le prove i loro messaggeri, ma dissero:
  9. Non siete certo voi che li avete uccisi: è Allah che li ha uccisi. Quando
  10. Benedetto Colui Che, se vuole, ti concederà cose ancora migliori di queste: Giardini in cui

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers