[ma] fra loro vi è una barriera che non possono oltrepassare. - sura Ar-Rahman Versetto 20

﴿بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ﴾
[ الرحمن: 20]

[ma] fra loro vi è una barriera che non possono oltrepassare.

Tra di loro vi è una barriera che impedisce a ciascuno di loro di dominare l`altro, in modo che il dolce resti dolce e il salato resti salato.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Entre ambos, há uma barreira; nenhum dos dois comete transgressão.

Spanish - Noor International

20. sin que traspasen una barrera establecida entre las dos[996].

[996] Ver la nota de la aleya 53 de la sura 25.

English - Sahih International

Between them is a barrier [so] neither of them transgresses.