Sura 55 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 55 Versetto 20 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Rahman Versetto 20 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Versetto 20 from Surah Ar-Rahman

﴿بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ﴾
[ الرحمن: 20]

[ma] fra loro vi è una barriera che non possono oltrepassare.

Surah Ar-Rahman in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Tra di loro vi è una barriera che impedisce a ciascuno di loro di dominare l`altro, in modo che il dolce resti dolce e il salato resti salato.

listen to sura Ar-Rahman Versetto 20


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Entre ambos, há uma barreira; nenhum dos dois comete transgressão.

Spanish - Noor International


20. sin que traspasen una barrera establecida entre las dos[996].

[996] Ver la nota de la aleya 53 de la sura 25.

English - Sahih International


Between them is a barrier [so] neither of them transgresses.


Ayats from Quran in Italian

  1. C'era invero, per la gente di Sabâ', un segno nella loro terra: due giardini, uno
  2. e quelli che, quando hanno commesso qualche misfatto o sono stati ingiusti nei confronti di
  3. Stringi con forza quello che ti è stato rivelato. Tu sei sulla retta via.
  4. E neppure [siate tra] coloro che hanno scisso la loro religione e hanno formato sette,
  5. Cosa aspettano quegli altri, se non che vengano gli angeli o giunga il Decreto di
  6. O mio Signore, mi hai dato qualche potere e mi hai insegnato l'interpretazione dei sogni.
  7. Appariranno loro [le conseguenze] di quel che avranno fatto e ciò di cui si burlavano
  8. fino al momento in cui si scateneranno Gog e Magog e dilagheranno da ogni altura.
  9. sono essi i veri miscredenti, e per i miscredenti abbiamo preparato un castigo umiliante.
  10. Ridano poco e molto piangano per quello che hanno fatto!

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers