Sura 69 Versetto 50 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 69 Versetto 50 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Al-Haqqah Versetto 50 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
Versetto 50 from Surah Al-Haqqah

﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]

in verità ciò sarà un rimpianto per i miscredenti;

Surah Al-Haqqah in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

e, in verità, rinnegare il Corano sarà causa di grande rimpianto, nel Giorno della Resurrezione.

listen to sura Al-Haqqah Versetto 50


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, por certo, ele é motivo de aflição para os renegadores da Fé,

Spanish - Noor International


50. Y quienes rechazan la verdad se lamentarán (por haberlo desmentido cuando vean el castigo que les espera).

English - Sahih International


And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.


Ayats from Quran in Italian

  1. Quando la vedranno da vicino, saranno stravolti i visi dei miscredenti e sarà detto loro:
  2. Quando poi allontanammo il castigo da loro, vennero meno [al giuramento].
  3. Dissero: “O padre, implora perdono per i nostri peccati, ché veramente siamo colpevoli”.
  4. Il Grido investì quelli che erano stati ingiusti e li lasciò bocconi nelle loro case,
  5. O credenti, non scherniscano alcuni di voi gli altri, ché forse questi sono migliori di
  6. Quando divorziate dalle vostre spose, e sia trascorso il ritiro, riprendetele secondo le buone consuetudini
  7. Di': “Chi provvede a voi dai cieli e dalla terra?”. Di': “Allah”. In verità o
  8. Rispondete al vostro Signore, prima che venga un Giorno il cui termine Allah non differirà.
  9. Se quegli altri fossero stati dèi, non vi sarebbero entrati. Vi rimarranno tutti in perpetuo.
  10. Questi è mio fratello, possiede novantanove pecore, mentre io non ne possiedo che una sola.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Surah Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary Surah Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers