Sura 69 Versetto 50 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
in verità ciò sarà un rimpianto per i miscredenti;
Surah Al-Haqqah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e, in verità, rinnegare il Corano sarà causa di grande rimpianto, nel Giorno della Resurrezione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, ele é motivo de aflição para os renegadores da Fé,
Spanish - Noor International
50. Y quienes rechazan la verdad se lamentarán (por haberlo desmentido cuando vean el castigo que les espera).
English - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
Ayats from Quran in Italian
- e scacciati: avranno il castigo perpetuo)
- Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.
- Già conoscevano il Messaggero, perché poi lo hanno rinnegato?
- Allah ha creato i cieli e la terra secondo verità. Questo è un segno per
- Infila la tua mano nell'apertura della tua tunica, la trarrai bianca senza male alcuno, è
- Gli rispose il suo compagno, argomentando con lui: “Vorresti rinnegare Colui Che ti creò dalla
- Come vi difenderete, voi che già non credeste nel Giorno che trasformerà i bambini in
- [E non lo faranno] fino a quando non apriremo su di loro la porta del
- Tagliate la mano al ladro e alla ladra, per punirli di quello che hanno fatto
- Ne facemmo degli eletti, [affinché fossero] il monito della Dimora [ultima].
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب