Sura 38 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ﴾
[ ص: 21]
Ti è giunta la storia dei due litiganti che scalarono le mura del tempio?
Surah Saad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ti è giunta, o Messaggero, la notizia dei due disputanti, quando andarono da Dāwūd, pace a lui, nel suo luogo di preghiera?
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E chegou-te o informe dos disputantes, quando escalaram o muro do santuário?
Spanish - Noor International
21. ¿Te han llegado noticias de los dos litigantes que treparon la pared del templo (hasta llegar al santuario donde se hallaba David)?
English - Sahih International
And has there come to you the news of the adversaries, when they climbed over the wall of [his] prayer chamber -
Ayats from Quran in Italian
- Quel Giorno [verrà] ineluttabilmente. Si rifugi quindi presso il suo Signore chi vuole.
- Invero a te e a coloro che ti precedettero è stato rivelato: “Se attribuirai associati
- Ti riveliamo cose del mondo invisibile, perché tu non eri con loro quando gettarono i
- Io non sono altro che un nunzio esplicito”.
- A tal fine agiscano coloro che agiscono.
- fanciulle dai seni pieni e coetanee,
- e le montagne saranno messe in marcia, diventando un miraggio.
- In effetti, concedemmo a loro e ai loro avi un godimento effimero, finché non furono
- No, non hanno invece alcun timore dell'altra vita!
- Lascia dunque che disputino e giochino finché non incontreranno il Giorno che è stato loro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers