Sura 50 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ﴾
[ ق: 21]
Ogni anima verrà accompagnata da una guida e da un testimone.
Surah Qaf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E ogni anima sarà stata accompagnata da un angelo che la condurrà, mentre un altro angelo testimonierà sulle sue azioni.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E cada alma chegará, estando com ela um condutor e uma testemunha.
Spanish - Noor International
21. Y cada persona acudirá con un (ángel) que lo conducirá al lugar del encuentro y con otro de testigo.
English - Sahih International
And every soul will come, with it a driver and a witness.
Ayats from Quran in Italian
- Allah non ha posto due cuori nel petto di nessun uomo, né ha fatto vostre
- Dissero: “Sei venuto per allontanarci dai nostri dèi? Fa' venire ciò di cui ci minacci,
- E si rivolse Giobbe al suo Signore: “Il male mi ha colpito, ma Tu sei
- Non osservano il cielo sopra di loro, come lo abbiamo edificato e abbellito e senza
- la cui venuta nessuno potrà negare,
- E dicono: “Quando si realizzerà questa promessa? [Ditecelo], se siete veridici!”.
- e radunate le belve,
- Vi è stato ordinato di combattere, anche se non lo gradite. Ebbene, è possibile che
- Guai ad ogni diffamatore maldicente,
- Non hanno visto quante generazioni abbiamo fatto perire prima di loro? Esse non torneranno mai
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب