Sura 84 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩﴾
[ الانشقاق: 21]
e non si prosternano quando si recita loro il Corano?
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E quando viene recitato loro il Corano non si prostrano dinanzi al loro Dio?! ۩
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando lhes é lido o Alcorão, não se prosternam?
Spanish - Noor International
21. ¿Por qué no se postran cuando se les recita el Corán?[1129]
[1129] Ver la nota de la aleya 206 de la sura 7.
English - Sahih International
And when the Qur'an is recited to them, they do not prostrate [to Allah]?
Ayats from Quran in Italian
- Gli angeli, quando faranno morire coloro che furono ingiusti nei loro stessi confronti, diranno: “Qual
- non avrai mai sete e non soffrirai la calura del giorno”.
- Vedrai in quel Giorno i colpevoli, appaiati nei ceppi:
- Invocano ciò che reca loro danno, piuttosto che giovamento. Che pessimo patrono, che pessimo compagno!
- Sarà piuttosto l'Ora il loro appuntamento. L'Ora sarà più atroce e più amara.
- Sii dunque retto come ti è stato ordinato, tu e coloro che si sono convertiti
- [E sono coloro] che non rendono falsa testimonianza e quando passano nei pressi della futilità,
- Andate da Faraone: in verità si è ribellato!
- [Ed è così affinché] Allah castighi gli ipocriti e le ipocrite, gli associatori e le
- Eppure non chiedi loro alcun compenso. [Questo Corano] non è che un monito per i
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers