Sura 84 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩﴾
[ الانشقاق: 21]
e non si prosternano quando si recita loro il Corano?
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E quando viene recitato loro il Corano non si prostrano dinanzi al loro Dio?! ۩
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando lhes é lido o Alcorão, não se prosternam?
Spanish - Noor International
21. ¿Por qué no se postran cuando se les recita el Corán?[1129]
[1129] Ver la nota de la aleya 206 de la sura 7.
English - Sahih International
And when the Qur'an is recited to them, they do not prostrate [to Allah]?
Ayats from Quran in Italian
- Prima di loro mettemmo alla prova il popolo di Faraone, quando giunse loro un nobilissimo
- Sii paziente, ché Allah non manda perduta la mercede di coloro che fanno il bene.
- Quando la moglie di Imrân disse: “Mio Signore, ho consacrato a Te, e solo a
- anche se sarà dato loro di vedersi. Il malvagio vorrebbe riscattarsi dal castigo di quel
- Dice Allah: “Ecco il Giorno in cui la verità sarà utile ai veridici: avranno i
- E quando abbiamo diviso il mare per voi, quindi vi abbiamo tratti in salvo e
- Vedrai quelli che hanno una malattia nel cuore, correre verso di loro, dicendo: “Temiamo un
- Temete Allah e obbeditemi.
- In verità siamo Noi a ridare la vita ai morti, registriamo quello che hanno fatto
- Non ti sembra che il caso dei compagni della caverna e di ar-Raqîm sia, tra
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers