Sura 15 Versetto 83 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ﴾
[ الحجر: 83]
ma al mattino li sorprese il Grido.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Li colse il fulmine della punizione al sorgere del sole.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, o Grito apanhou-os, logo ao amanhecer.
Spanish - Noor International
83. Pero se abatió sobre ellos un gran estruendo al amanecer (que los destruyó).
English - Sahih International
But the shriek seized them at early morning.
Ayats from Quran in Italian
- E già facemmo giungere loro la Parola, affinché ricordassero.
- invocherà l'annientamento,
- Abramo non era né giudeo, né nazareno, ma puro credente e musulmano. E non era
- Non avranno patroni che li aiuteranno contro Allah. Colui che Allah svia non ha nessuna
- Conveniva che entrando nel tuo giardino dicessi: Così, Allah ha voluto! Non c'è potenza se
- Nella città, c'era una banda di nove persone che spargevano corruzione sulla terra e non
- Quando raggiunse l'età adulta e il pieno del suo sviluppo, gli demmo discernimento e scienza.
- che non darà mal di testa, né ebbrezza;
- Sappiate che del bottino che conquisterete, un quinto appartiene ad Allah e al Suo Messaggero,
- Il Giorno in cui risuonerà il Risuonante, [“il Risuonante”: il Corno del Giudizio fa risuonare
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers