Sura 26 Versetto 212 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ﴾
[ الشعراء: 212]
poiché invero sono esclusi dall'ascolto.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non sono in grado di farlo poiché non possono raggiungere la sua posizione in Cielo: come possono raggiungerlo e rivelarlo?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, eles estão apartados do ouvir o que se fala no céu.
Spanish - Noor International
212. Y no se les permite escuchar nada (del Corán en el cielo ni lo que dicen los ángeles).
English - Sahih International
Indeed they, from [its] hearing, are removed.
Ayats from Quran in Italian
- Questo sarà il modo più sicuro, perché gli uomini testimonino sul loro onore, temendo che
- I credenti non si alleino con i miscredenti, preferendoli ai fedeli. Chi fa ciò contraddice
- Salvammo [solo] coloro che credevano ed erano timorati [di Allah].
- E [ricorda] quando ti conducemmo una schiera di dèmoni affinché ascoltassero il Corano; si presentarono
- Chi è peggior ingiusto di colui che si distoglie dai segni di Allah dopo che
- Senza la benevolenza del mio Signore, sarei stato certamente uno dei dannati.
- Quelli che di giorno o di notte, in segreto o apertamente, danno dei loro beni,
- Coloro che polemizzano sui segni di Allah, senza aver ricevuto nessuna autorità [per farlo], non
- Assomigliano a chi accende un fuoco; poi, quando il fuoco ha illuminato i suoi dintorni,
- I credenti e le credenti sono alleati gli uni degli altri. Ordinano le buone consuetudini
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers