Sura 26 Versetto 212 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ﴾
[ الشعراء: 212]
poiché invero sono esclusi dall'ascolto.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non sono in grado di farlo poiché non possono raggiungere la sua posizione in Cielo: come possono raggiungerlo e rivelarlo?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, eles estão apartados do ouvir o que se fala no céu.
Spanish - Noor International
212. Y no se les permite escuchar nada (del Corán en el cielo ni lo que dicen los ángeles).
English - Sahih International
Indeed they, from [its] hearing, are removed.
Ayats from Quran in Italian
- Ti interrogheranno a proposito del Bicorne. Di': “Vi racconterò qualcosa sul suo conto”.
- Agli abitanti di Madyan [inviammo] il loro fratello Shuayb! Disse: “O popol mio, adorate Allah.
- ti vendichi su di noi, solo perché abbiamo creduto ai segni del nostro Signore, quando
- E se non ti avessimo rafforzato, avresti inclinato un po' verso di loro.
- [risponderà Allah]: “Allontanati da loro [o Muhammad] e di': "Pace". Presto sapranno”.
- Stringi la mano sotto l'ascella: ne uscirà bianca, senza alcun male. Ecco un altro segno,
- e le montagne si metteranno in marcia,
- In verità la preghiera della notte è la più efficace e la più propizia:
- Quando vengono a te quelli che credono nei Nostri segni, di': “Pace su di voi!
- E coloro che temono di lasciare una posterità senza risorse, temano Allah e parlino rettamente.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers