Sura 26 Versetto 219 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 219]
e [vede] i tuoi movimenti tra coloro che si prosternano.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e che ti osserva, gloria Sua, in ogni posizione che assumi tra i praticanti; nessuna tua azione Gli è nascosta, né le azioni degli altri.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E vê tuas gesticulações entre os que se prosternam.
Spanish - Noor International
219. y cuando rezas con quienes se postran contigo (rezando en congregación).
English - Sahih International
And your movement among those who prostrate.
Ayats from Quran in Italian
- Si andranno vicendevolmente incontro, interpellandosi.
- e con l'abbondante bottino che raccoglieranno. Allah è eccelso, saggio.
- [perciò] la promessa di Allah si è realizzata contro di noi e ne avremo esperienza.
- Pazienta dunque di bella pazienza.
- Dopo di ciò verrà un'annata in cui gli uomini saranno soccorsi e andranno al frantoio”.
- La corruzione è apparsa sulla terra e nel mare a causa di ciò che hanno
- Allah è Colui Che vi ha dato il bestiame, affinché alcuni animali siano cavalcature e
- Prendi quello che ti concedono di buon grado, ordina il bene e allontanati dagli ignoranti.
- o diciate: “I nostri antenati erano associatori e noi siamo i loro discendenti: vorresti annientarci
- che facemmo beneficiare della Nostra misericordia: tutti erano dei devoti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers