Sura 26 Versetto 219 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ﴾
[ الشعراء: 219]
e [vede] i tuoi movimenti tra coloro che si prosternano.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e che ti osserva, gloria Sua, in ogni posizione che assumi tra i praticanti; nessuna tua azione Gli è nascosta, né le azioni degli altri.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E vê tuas gesticulações entre os que se prosternam.
Spanish - Noor International
219. y cuando rezas con quienes se postran contigo (rezando en congregación).
English - Sahih International
And your movement among those who prostrate.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “O gente della Scrittura, non avrete basi sicure finché non obbedirete alla Torâh e
- Oppure dicono: “Lo ha inventato”. Di': “Se l'ho inventato, che la colpa ricada su di
- Quelli seguono la guida del loro Signore; quelli sono coloro che prospereranno.
- Allah conosce i vostri nemici. Egli è sufficiente come Patrono e come Soccorritore.
- Poi, quando i maghi furono convenuti dissero a Faraone: “Davvero avremo una ricompensa se saremo
- E Allah non lo ha fatto se non per darvi una buona novella, affinché grazie
- Perché mai non dovrei adorare Colui Che mi ha creato e al Quale sarete tutti
- Ma quando la Verità giunse loro, dissero: “È magia, noi non crediamo in essa!”.
- Sfugge alla gente, per via della disgrazia che gli è stata annunciata: deve tenerla nonostante
- O voi che credete, attenetevi alla giustizia e rendete testimonianza innanzi ad Allah, foss'anche contro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب