Sura 17 Versetto 22 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 17 Versetto 22 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Al Isra Versetto 22 in arabic text(The Night Journey).
  
   
Versetto 22 from Surah Al-Isra

﴿لَّا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا﴾
[ الإسراء: 22]

Non accostare ad Allah un'altra divinità, ché saresti bandito e reietto.

Surah Al-Isra in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Non prendere, o suddito, un`altra divinità da adorare assieme ad Allāh, così da incorrere nell`ira di Allāh e dei Suoi sudditi giusti; nessuno avrà buona considerazione di te, e sarai abbandonato, privo di sostenitori.

listen to sura Al-Isra Versetto 22


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Não faças, junto de Allah, outro deus, pois, tornar-te-ias infamado, desamparado.

Spanish - Noor International


22. No adores a nadie fuera de Al-lah; de lo contrario, serías reprochado y abandonado (en el infierno).

English - Sahih International


Do not make [as equal] with Allah another deity and [thereby] become censured and forsaken.


Ayats from Quran in Italian

  1. Tacciano di menzogna e seguono le loro passioni, ma ogni Decreto è prefissato.
  2. Non incedere sulla terra con alterigia, ché non potrai fenderla e giammai potrai essere alto
  3. eccetto Iblis, che si inorgoglì e divenne uno dei miscredenti.
  4. Coloro ai quali abbiamo dato la Scrittura, lo riconoscono come riconoscono i loro figli. Ma
  5. Uno di loro dirà: “Avevo un compagno
  6. Di': “Non vi chiedo ricompensa alcuna, né sono fra coloro che vogliono imporsi.
  7. Ti chiederanno: “Cosa dobbiamo dare in elemosina?”. Di': “I beni che erogate siano destinati ai
  8. Manca poco che i miscredenti ti trapassino con gli sguardi, quando sentono il Monito; dicono:
  9. A chi polemizza con te, ora che hai ricevuto la scienza, di' solo: “Venite, chiamiamo
  10. Quando scende una sura, si guardano tra loro [e dicono]: “Forse che qualcuno vi vede?”

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Surah Al Isra Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Isra Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Isra Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Isra Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Isra Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Isra Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Isra Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Isra Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Isra Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Isra Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Isra Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Isra Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Isra Al Hosary
Al Hosary Surah Al Isra Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Isra Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 13, 2025

Please remember us in your sincere prayers