Sura 19 Versetto 22 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا﴾
[ مريم: 22]
Lo concepì e, in quello stato, si ritirò in un luogo lontano.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E lei divenne gravida dopo il soffio dell`angelo, e così si allontanò in un luogo distante dalla gente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, ela o concebeu, e insulou-se com ele, em lugar longínquo.
Spanish - Noor International
22. Y María lo concibió y se alejó hacia un lugar apartado (de su familia).
English - Sahih International
So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
Ayats from Quran in Italian
- siete voi a seminare o siamo Noi i Seminatori?
- e si sono lanciati sulle loro tracce.
- per proteggerlo contro ogni diavolo ribelle.
- Vi demmo quindi il sopravvento su di loro e vi corroborammo con ricchezze e progenie
- Ecco quello che ti recitiamo dei segni e del Saggio Ricordo.
- E diranno: “Se avessimo ascoltato o compreso, non saremmo tra i compagni della Fiamma”.
- Questi è Allah, ecco il vostro vero Signore. Oltre la verità cosa c'è, se non
- E neppure potrai trarre i ciechi dal loro sviamento. Solo ti potrai far ascoltare da
- Chiami pure il suo clan:
- Di': “Uomini, io per voi non sono altro che un ammonitore esplicito”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers