Sura 19 Versetto 22 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا﴾
[ مريم: 22]
Lo concepì e, in quello stato, si ritirò in un luogo lontano.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E lei divenne gravida dopo il soffio dell`angelo, e così si allontanò in un luogo distante dalla gente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, ela o concebeu, e insulou-se com ele, em lugar longínquo.
Spanish - Noor International
22. Y María lo concibió y se alejó hacia un lugar apartado (de su familia).
English - Sahih International
So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
Ayats from Quran in Italian
- Da un estremo della città giunse correndo un uomo. Disse: “O popol mio, seguite gli
- E invece no, scagliamo la verità sulla menzogna, che le schiacci la testa, ed ecco
- Ti racconteremo secondo verità la storia di Mosè e di Faraone, per un popolo di
- sono essi i veri miscredenti, e per i miscredenti abbiamo preparato un castigo umiliante.
- Coloro che hanno ricevuto il Libro e lo seguono correttamente, quelli sono i credenti. Coloro
- Il Messaggero di Allah aveva detto loro: “[Questa] è la cammella di Allah, [abbia] il
- Già vi portammo la verità, ma la maggior parte di voi detestava la verità.
- Il cuore della madre di Mosè fu come fosse vuoto. Poco mancò che non svelasse
- Maria indicò loro [il bambino]. Dissero: “Come potremmo parlare con un infante nella culla?”,
- E colui che non ne abbia i mezzi, digiuni [allora] per due mesi consecutivi prima
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



