Sura 37 Versetto 22 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 22]
“Riunite gli ingiusti e le loro spose e quelli che adoravano
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà detto agli Angeli, in quel giorno: " Radunate gli idolatri trasgressori per aver associato altri ( ad Allāh ) e i loro compagni idolatri , e coloro che li sostengono nel rinnegare, e gli idoli che adoravano all`infuori di Allāh: mostrate loro la strada del Fuoco e conduceteli ad esso, poiché esso è la loro destinazione"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele dirá: Reuni os que foram injustos, e a suas mulheres e ao que adoravam,
Spanish - Noor International
22. (Y Al-lah dirá a los ángeles:) «Reunid a los injustos (que negaban la verdad), a sus aliados (de entre los yinn) y a los (ídolos) que adoraban
English - Sahih International
[The angels will be ordered], "Gather those who committed wrong, their kinds, and what they used to worship
Ayats from Quran in Italian
- mi è stato ordinato di essere il primo di coloro che Gli si sottomettono”.
- la terra rigetterà i suoi fardelli,
- che quando comprano esigono colma la misura,
- O credenti, se farete trionfare [la causa di] Allah, Egli vi soccorrerà e renderà saldi
- O voi che credete, credete in Allah e nel Suo Messaggero, al Libro che ha
- Poi vi resuscitammo dalla morte: forse sarete riconoscenti.
- E se volessimo li pietrificheremmo sul posto e non saprebbero né avanzare, né ritornare indietro.
- Nûn. Per il calamo e ciò che scrivono!
- Siamo Noi che conducemmo Abramo sulla retta via, Noi che lo conoscevamo.
- Questo è certo un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب