Sura 37 Versetto 22 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 22]
“Riunite gli ingiusti e le loro spose e quelli che adoravano
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà detto agli Angeli, in quel giorno: " Radunate gli idolatri trasgressori per aver associato altri ( ad Allāh ) e i loro compagni idolatri , e coloro che li sostengono nel rinnegare, e gli idoli che adoravano all`infuori di Allāh: mostrate loro la strada del Fuoco e conduceteli ad esso, poiché esso è la loro destinazione"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele dirá: Reuni os que foram injustos, e a suas mulheres e ao que adoravam,
Spanish - Noor International
22. (Y Al-lah dirá a los ángeles:) «Reunid a los injustos (que negaban la verdad), a sus aliados (de entre los yinn) y a los (ídolos) que adoraban
English - Sahih International
[The angels will be ordered], "Gather those who committed wrong, their kinds, and what they used to worship
Ayats from Quran in Italian
- Giurano [in nome di] Allah per compiacervi; ma se sono credenti, [sappiano] che Allah e
- Non proporranno alcun interrogativo, senza che [Noi] ti forniamo la verità [in proposito] e la
- Se ti danno del bugiardo di' loro: “A me l'opere mie e a voi le
- Oggi invece sono i credenti a ridere dei miscredenti:
- Se trovassero un rifugio, o caverne, o un sotterraneo, vi si precipiterebbero a briglia sciolta.
- E vedrai che sono gli uomini più attaccati alla vita, persino più degli associatori. Qualcuno
- In verità, quelli che credono, compiono il bene e si umiliano di fronte al loro
- Facemmo poi eredi della Scrittura i Nostri servi che scegliemmo. Fra essi c'è chi fa
- Il vostro Dio è il Dio Unico, non c'è altro dio che Lui, il Compassionevole,
- e dicono: “Questa è evidente magia.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers