Sura 36 Versetto 32 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ﴾
[ يس: 32]
E saranno tutti quanti obbligati a presentarsi davanti a Noi!
Surah Ya-Sin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E non vi è popolo, senza alcuna eccezione, che non verrà condotto presso di Noi, nel Giorno della Resurrezione, dopo la loro resurrezione, in modo da giudicarli per le loro azioni.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, todos reunidos, serão trazidos para junto de Nós.
Spanish - Noor International
32. Y todos (los hombres) sin excepción comparecerán ante Nos (para ser juzgados).
English - Sahih International
And indeed, all of them will yet be brought present before Us.
Ayats from Quran in Italian
- Rimasero trecento anni nella loro caverna, e ne aggiungono altri nove.
- No, quando [l'anima] sarà giunta alle clavicole,
- Fa parte dei Suoi segni l'avervi creati dalla polvere, ed eccovi uomini che si distribuiscono
- [risponderà Allah]: “Allontanati da loro [o Muhammad] e di': "Pace". Presto sapranno”.
- E staranno loro vicine quelle dallo sguardo casto, coetanee.
- e chi avrà fatto [anche solo] il peso di un atomo di male lo vedrà.
- Dicemmo: “Andatevene via tutti [quanti]! Se mai vi giungerà una guida da parte Mia, coloro
- Li abbiamo messi alla prova così, gli uni con gli altri, affinché dicano: “Sono questi
- E un gruppo di loro disse: “Gente di Yatrib! Non potrete resistere, desistete”, cosicché una
- Dirà [Allah]: “Non polemizzate al Mio cospetto: già vi resi nota la minaccia.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers