Sura 76 Versetto 22 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 76 Versetto 22 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Insan Versetto 22 in arabic text(The Human).
  
   
Versetto 22 from Surah Al-Insan

﴿إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا﴾
[ الإنسان: 22]

In verità questo vi sarà concesso in ricompensa e il vostro sforzo sarà riconosciuto.

Surah Al-Insan in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

E verrà detto, in loro onore: " In verità , questa beatitudine che vi è stata concessa è una ricompensa per le vostre buone azioni, e le vostre azioni sono state accettate presso Allāh".

listen to sura Al-Insan Versetto 22


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dir-se-lhes-á: Por certo, isso é recompensa para vós, e vosso esforço foi reconhecido.

Spanish - Noor International


22. (Y se les dirá al entrar en el paraíso:) «Esta es vuestra recompensa. Vuestro esfuerzo ha sido aceptado».

English - Sahih International


[And it will be said], "Indeed, this is for you a reward, and your effort has been appreciated."


Ayats from Quran in Italian

  1. L'uomo invoca il male, come invoca il bene. In verità l'uomo è frettoloso.
  2. E se chiedi loro: “Chi ha creato i cieli e la terra?”, di certo risponderanno:
  3. e chi mai ti dirà cos'è l'astro notturno?
  4. Dissero: “O Mosè, essa è abitata da un popolo di tiranni. Noi non vi entreremo
  5. Rispose: “Non ricordate quello che faceste a Giuseppe e a suo fratello nella vostra ignoranza?”.
  6. Chi in quel giorno volgerà loro le spalle - eccetto il caso di stratagemma per
  7. [essi] amano questa vita più dell'altra, frappongono ostacoli sul sentiero di Allah e cercano di
  8. Ben conosciamo quello che dicono: tu non sei tiranno nei loro confronti! Ammonisci dunque con
  9. E [ha stabilito] punti di riferimento: le stelle che vi fanno da guida.
  10. In verità Allah è il mio e vostro Signore. AdorateLo allora. Ecco la retta via”.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Surah Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Insan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Insan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Insan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Insan Al Hosary
Al Hosary Surah Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, July 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers