Sura 81 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ﴾
[ التكوير: 23]
in verità l'ha visto sull'orizzonte luminoso,
Surah At-Takwir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E il vostro compagno ha visto Jibrīl nella forma in cui venne creato negli orizzonti limpidi del Cielo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, ele o viu, no evidente horizonte.
Spanish - Noor International
23. Y realmente vio (al ángel Gabriel en su forma original) en el claro horizonte[1121];
[1121] Ver la nota de la aleya 6 de la sura 53.
English - Sahih International
And he has already seen Gabriel in the clear horizon.
Ayats from Quran in Italian
- Vorranno uscire dal Fuoco, ma non ne usciranno. Avranno perpetuo tormento.
- se non [lo facciamo è] per una misericordia del tuo Signore, poiché in verità, la
- [Ti promettiamo che qui] non avrai mai fame e non sarai nudo,
- Chi avrà ricevuto il libro nella mano destra, dirà: “Prendete, leggete il mio libro.
- Ciò in quanto vanamente esultaste sulla terra e perché foste orgogliosi.
- Non aspetteranno altro che un Grido, improrogabile.
- Ogni volta che li chiamavo affinché Tu li perdonassi, si turavano le orecchie con le
- No, voi amate l'effimero [della vita terrena],
- Le abbiamo create perfettamente,
- [Date] ai poveri che sono assediati per la causa di Allah, che non possono andare
Quran Surah in Italian :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers