Sura 84 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ﴾
[ الانشقاق: 23]
Ma Allah ben conosce quel che celano.
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh è più Consapevole di ciò che celano i loro cuori, nessuna loro azione Gli è nascosta.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E Allah é bem Sabedor do que trazem no íntimo.
Spanish - Noor International
23. Mas Al-lah sabe bien lo que ocultan (en el corazón).
English - Sahih International
And Allah is most knowing of what they keep within themselves.
Ayats from Quran in Italian
- E se non ti rispondono, sappi allora che seguono [solo] le loro passioni, niente di
- poi spacchiamo la terra in profondità
- all'infuori di Allah?”. Risponderanno: “Si sono allontanati da noi: anzi, non invocavamo altro che il
- E annuncia a coloro che credono e compiono il bene, che avranno i Giardini in
- Se una disgrazia li colpisce, per quel che le loro mani hanno commesso, dicono: “Signore,
- Chiedi pure [agli abitanti della] città e a quelli della carovana con la quale siamo
- Se non lo farete vi è dichiarata guerra da parte di Allah e del Suo
- Il popolo di al-Aykah accusò di menzogna gli inviati.
- ben consci di quello che fate.
- Così ti inviammo ad una comunità, dopo che altre comunità erano passate, affinché recitassi loro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers