Sura 69 Versetto 35 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ﴾
[ الحاقة: 35]
Oggi non avrà qui nessun amico sincero,
Surah Al-Haqqah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non avrà, nel Giorno della Resurrezione, un parente che possa proteggerlo dalla punizione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, hoje, ele não terá, aqui, íntimo algum,
Spanish - Noor International
35. Por eso hoy no tendrá ningún pariente cercano (o amigo que lo salve del castigo).
English - Sahih International
So there is not for him here this Day any devoted friend
Ayats from Quran in Italian
- poi ne trasse una coppia, il maschio e la femmina.
- Riconduceteli a me”. E iniziò a tagliar loro i garretti e i colli.
- Colui al quale facemmo una bella promessa e che la incontrerà, è forse paragonabile a
- Rimarranno in questo stato in eterno e il castigo non sarà loro alleviato, né avranno
- “Non vi sono stati recitati i Miei versetti? E non li consideraste imposture?”
- Sii modesto nel camminare e abbassa la tua voce: invero la più sgradevole delle voci
- Ed egli concluderà che è prossima la dipartita,
- [Questa è] la verità [che proviene] dal tuo Signore. Non essere tra i dubbiosi.
- Sopporta con pazienza quel che dicono e ricordati del Nostro servo Davide, così forte, così
- eccetto coloro che poi si pentiranno e si emenderanno, poiché Allah è perdonatore, misericordioso.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers