Sura 12 Versetto 71 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ﴾
[ يوسف: 71]
Si arrestarono e chiesero: “Cosa cercate?”.
Surah Yusuf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dissero i fratelli di Yūsuf, andando incontro a colui che chiamava e quelli che erano assieme a lui: “Cosa avete perduto, che ci accusate di furto?”.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram, dirigindo-se eles: O que perdestes?
Spanish - Noor International
71. Estos dijeron mientras se aproximaban: «¿Qué es lo que echáis en falta?».
English - Sahih International
They said while approaching them, "What is it you are missing?"
Ayats from Quran in Italian
- nella quale dimoreranno perpetuamente
- Il credente non deve uccidere il credente, se non per errore. Chi, involontariamente, uccide un
- O Signore, colui che fai entrare nel Fuoco lo copri di ignominia e gli empi
- Eppure Allah vi ha prescritto un modo per sciogliere i vostri giuramenti. Allah è il
- Non hai visto coloro ai quali fu detto: “Abbassate le mani, eseguite l'orazione e pagate
- Non volgere gli occhi con invidia, all'effimero benessere che abbiamo concesso ad alcuni di loro
- Quelli che [invece] si adoperano contro i Nostri segni, quelli sono i compagni della Fornace.
- Gloria a Colui Che ha creato le specie di tutto quello che la terra fa
- Quando [essi] dissero: “Giuseppe e suo fratello sono più cari a nostro padre, anche se
- È Lui Che ha creato i cieli e la terra in sei giorni - allora
Quran Surah in Italian :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran