Sura 12 Versetto 71 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ﴾
[ يوسف: 71]
Si arrestarono e chiesero: “Cosa cercate?”.
Surah Yusuf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dissero i fratelli di Yūsuf, andando incontro a colui che chiamava e quelli che erano assieme a lui: “Cosa avete perduto, che ci accusate di furto?”.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram, dirigindo-se eles: O que perdestes?
Spanish - Noor International
71. Estos dijeron mientras se aproximaban: «¿Qué es lo que echáis en falta?».
English - Sahih International
They said while approaching them, "What is it you are missing?"
Ayats from Quran in Italian
- Siete sicuri di poter essere sempre qui al sicuro,
- I notabili del suo popolo, che erano miscredenti, dissero: “Se seguite Shuayb sarete sicuramente rovinati!”.
- O Signor nostro, perdona a me, ai miei genitori e ai credenti, nel Giorno in
- Di': “Egli è il Compassionevole! Crediamo in Lui e in Lui confidiamo. Presto saprete chi
- O voi che credete, non entrate in case che non siano le vostre, senza aver
- Ne facemmo uscire i credenti
- Allontanati da loro per un periodo
- Ho detto loro solo quello che Tu mi avevi ordinato di dire: Adorate Allah, mio
- Questa è gente del passato. Avrà quello che ha meritato e voi avrete quello che
- L'Ora si avvicina e la luna si spacca.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran