Si arrestarono e chiesero: “Cosa cercate?”. - sura Yusuf Versetto 71

﴿قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ﴾
[ يوسف: 71]

Si arrestarono e chiesero: “Cosa cercate?”.

Dissero i fratelli di Yūsuf, andando incontro a colui che chiamava e quelli che erano assieme a lui: “Cosa avete perduto, che ci accusate di furto?”.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Disseram, dirigindo-se eles: O que perdestes?

Spanish - Noor International

71. Estos dijeron mientras se aproximaban: «¿Qué es lo que echáis en falta?».

English - Sahih International

They said while approaching them, "What is it you are missing?"