Sura 75 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ﴾
[ القيامة: 24]
e in quel Giorno ci saranno volti rabbuiati,
Surah Al-Qiyamah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
mentre i volti della gente miscredente e infelice, in quel giorno, saranno contriti,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, haverá, nesse dia, faces sombrias,
Spanish - Noor International
24. y, ese día, habrá rostros ensombrecidos y ceñudos
English - Sahih International
And [some] faces, that Day, will be contorted,
Ayats from Quran in Italian
- Forse il credente è come l'empio? Non sono affatto uguali.
- avrà una vita felice;
- Nessuno di voi mancherà di passarvi: ciò è fermamente stabilito dal tuo Signore.
- Coloro che sono rimasti indietro, quando vi metterete in marcia per impadronirvi di un bottino,
- E vi ha dato [parte] di tutto quel che Gli avete chiesto: se voleste contare
- Considera le tracce della misericordia di Allah, come Egli ridà la vita ad una terra,
- Sicuramente vi metteremo alla prova con terrore, fame e diminuzione dei beni, delle persone e
- Non abbiamo fatto della terra un luogo di riunione
- Ecco, già polemizzate su ciò che conoscete, perché dunque intendete polemizzare su ciò di cui
- Ci saranno in quel Giorno volti umiliati,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers