Sura 44 Versetto 56 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 56]
E non proveranno altra morte oltre a quella prima morte [terrena]. [Allah] li ha preservati dal tormento della Fornace,
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Vi resteranno per l`eternità, senza provare la morte, all`infuori della prima morte nella vita terrena, e il loro Dio li ha salvati dalla punizione del Fuoco,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Neles, não experimentarão mais a morte, exceto a primeira morte. E Ele os guardam do castigo do Inferno,
Spanish - Noor International
56. No experimentarán la muerte, exceptuando la que padecieron en la vida mundanal, y (tu Señor) los protegerá del castigo del fuego abrasador,
English - Sahih International
They will not taste death therein except the first death, and He will have protected them from the punishment of Hellfire
Ayats from Quran in Italian
- Egli è Colui Che accoglie il pentimento dei Suoi servi, perdona i loro peccati e
- Coloro che credono in Allah e nell'Ultimo Giorno non ti chiedono dispensa, quando si tratta
- Egli è Colui Che ha inviato il Suo Messaggero con la guida e la religione
- Ti interrogheranno a proposito dello Spirito. Rispondi: “Lo Spirito procede dall'ordine del mio Signore e
- Il vostro Signore ha detto: “InvocateMi, vi risponderò. Coloro che per superbia non Mi adorano,
- e contro il male dell’invidioso quando invidia”.
- Non sono certo uguali la cattiva [azione] e quella buona. Respingi quella con qualcosa che
- Forse chiedi loro un compenso, [tale] che si sentano gravati da un peso insopportabile?
- Così ricompensiamo coloro che fanno il bene.
- Coloro che sono avari di quello che Allah ha concesso loro della Sua grazia, non
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers