Sura 53 Versetto 25 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ﴾
[ النجم: 25]
Appartengono ad Allah l'altra vita e questa vita.
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
No! Non può avere ciò che desidera.
Ad Allāh solo appartiene l`Aldilà e questa vita; dona, di questi, ciò che vuole e priva di ciò che vuole.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, de Allah é a Derradeira Vida e a primeira.
Spanish - Noor International
25. Mas es a Al-lah a Quien pertenecen todos los asuntos de esta vida y de la otra (y Quien concede lo que quiere a quien Le place).
English - Sahih International
Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first [life].
Ayats from Quran in Italian
- Già inviammo Noè al popolo suo: “Io sono un nunzio esplicito,
- Appariranno loro [le conseguenze] di quel che avranno fatto e ciò di cui si burlavano
- E quando il tuo Signore ispirò agli angeli: “Invero sono con voi: rafforzate coloro che
- Li resuscitammo infine perché si interrogassero a vicenda. Disse uno di loro: “Quanto tempo siete
- Non hai visto come il tuo Signore ha trattato gli Âd?
- Ridano poco e molto piangano per quello che hanno fatto!
- Dissero: “Abbiamo fatto una gara di corsa, abbiamo lasciato Giuseppe a guardia della nostra roba
- Ma perché mai Allah non li dovrebbe punire? Impediscono [ai credenti l'accesso al]la Santa Moschea,
- e non poterono restare in piedi né essere soccorsi.
- In verità, Io sono Colui che assolve chi si pente, crede, compie il bene e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers