Sura 37 Versetto 27 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ الصافات: 27]
e si rivolgeranno gli uni agli altri interrogandosi.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E si incontreranno, disputeranno e litigheranno quando tutto ciò non servirà a nulla.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dirigir-se-ão, uns aos outros interrogando-se.
Spanish - Noor International
27. y se dirigirán los unos a los otros discutiendo (lanzándose reprochesentre ellos).
English - Sahih International
And they will approach one another blaming each other.
Ayats from Quran in Italian
- Ecco le loro case in rovina, a causa dei loro misfatti. Questo è certo un
- [Sarà detto loro]: “Mangiate e godete un poco, voi che siete criminali”.
- Osserva come diamo ad alcuni eccellenza su altri; nell'altra vita, però, ci saranno livelli più
- Risposero: “Non sarà un male: al nostro Signore faremo ritorno.
- Interpellali su chi di loro se ne faccia garante.
- Che nessun uomo o demone mai han toccato.
- [Verrà loro detto:] “O Miei servi, oggi non avrete paura e non sarete afflitti,
- e contro il male dell’invidioso quando invidia”.
- Il vostro Allah è un Dio Unico. Coloro che non credono nell'altra vita hanno la
- Sono simili a coloro che di poco li precedettero: subirono le conseguenze del loro comportamento,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers