Sura 37 Versetto 27 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ الصافات: 27]
e si rivolgeranno gli uni agli altri interrogandosi.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E si incontreranno, disputeranno e litigheranno quando tutto ciò non servirà a nulla.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dirigir-se-ão, uns aos outros interrogando-se.
Spanish - Noor International
27. y se dirigirán los unos a los otros discutiendo (lanzándose reprochesentre ellos).
English - Sahih International
And they will approach one another blaming each other.
Ayats from Quran in Italian
- Colui Che li ha preservati dalla fame e li ha messi al riparo da [ogni]
- Credete dunque in Allah e nel Suo Messaggero e nella Luce che abbiamo fatta scendere.
- E [ricordate] quando vi abbiamo liberato dalla gente di Faraone che vi infliggeva le torture
- Di': “O gente della Scrittura, perché spingete quelli che hanno creduto lontano dal sentiero di
- ed è da Lui che bramo il perdono delle mie colpe, nel Giorno del Giudizio.
- nella vostra creazione e negli animali che dissemina [sulla terra], ci sono segni per coloro
- Allah vanifica l'usura e fa decuplicare l'elemosina. Allah non ama nessun ingrato peccatore.
- alla quale inviammo un messaggero dei loro, affinché dicesse: “Adorate Allah, per voi non c'è
- Disse [Giacobbe]: “Sono piuttosto le vostre passioni che vi hanno ispirato qualcosa. Bella pazienza! Chissà
- Disse: “O popol mio, non c'è errore in me, non sono che un messaggero del
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers