Sura 39 Versetto 27 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ﴾
[ الزمر: 27]
Già in questo Corano abbiamo proposto agli uomini parabole di ogni genere, affinché riflettano.
Surah Az-Zumar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E presentammo alla gente, in questo Corano rivelato a Muħammed, pace e benedizione di Allāh su di lui صلى الله عليه وسلم, vari esempi di bene e male, di verità e falsità, di fede e miscredenza, e altro, affinché si convincano tramite gli esempi che abbiamo loro presentato, in modo che accettino la verità e abbandonino la falsità.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, propomos, para os homens, neste Alcorão, toda sorte de exemplos, para meditarem,
Spanish - Noor International
27. Y, ciertamente, hemos expuesto a los hombres en este Corán todo tipo de ejemplos para que puedan reflexionar.
English - Sahih International
And We have certainly presented for the people in this Qur'an from every [kind of] example - that they might remember.
Ayats from Quran in Italian
- Prima di te, non inviammo che uomini ai quali comunicammo la Rivelazione. Chiedete alla gente
- Alif, Lâm, Mîm, Sâd,
- Non facemmo loro alcun torto, esse stesse si fecero torto. Gli dèi che invocavano all'infuori
- In verità il tuo Signore è pieno di grazia per gli uomini, ma la maggior
- E quando si dice loro: “Prosternatevi al Compassionevole” dicono: “E cos'è mai il Compassionevole? Dovremmo
- compenso per quel che avranno fatto.
- Coloro che infrangono il patto di Allah dopo averlo accettato, spezzano ciò che Allah ha
- E alla luna abbiamo assegnato le fasi, finché non diventa come una palma invecchiata.
- Quando Abramo disse a suo padre Azar: “Prenderai gli idoli per divinità? Vedo che tu
- “In verità, Allah è il mio e vostro Signore, adorateLo! Questa è la retta via.”
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers