Sura 37 Versetto 125 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ﴾
[ الصافات: 125]
Invocherete Baal e trascurerete il Migliore dei creatori:
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Adorate, all`infuori di Dio, la divinità ba`alan بَعْلًا e abbandonate Allāh, il Miglior Creatore?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Invocais o ídolo e deixais O Melhor dos criadores,
Spanish - Noor International
125. »¿Invocáis a la divinidad de Baal[853] en vez de invocar al Creador Supremo,
[853] Baal era una divinidad asociada con la fertilidad, la lluvia y la agricultura que fue adorada extensamente en Asia Menor. Un rey israelita en época de Elías se desvió de la religión verdadera y abrazó la adoración de Baal, siendo este el contexto de estas aleyas.
English - Sahih International
Do you call upon Ba'l and leave the best of creators -
Ayats from Quran in Italian
- Non v'è città che non distruggeremo prima del Giorno della Resurrezione o che non colpiremo
- Disse: “O popol mio, cosa pensate? Se mi baso su una prova evidente, giuntami dal
- Vi riferisco i messaggi del mio Signore, vi dò sinceri consigli e ho ricevuto da
- Faremo scendere su di te parole gravi.
- e ne fa poi fieno scuro.
- Non mediteranno sul Corano? Hanno forse catenacci sui cuori?
- Chi è peggior ingiusto di colui che si distoglie dai segni di Allah dopo che
- carbonizza gli uomini.
- Quando Abramo fu rassicurato e apprese la lieta novella, cercò di disputare con Noi, [a
- Allah è l’Assoluto.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب