Lascia che venga con noi, domani, a divertirsi e a giocare; veglieremo - sura Yusuf Versetto 12

﴿أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾
[ يوسف: 12]

Lascia che venga con noi, domani, a divertirsi e a giocare; veglieremo su di lui”.

Permettici di portarlo con noi domani, così che si diverta con il cibo ed il gioco; in verità lo proteggeremo da qualsiasi male possa accadergli.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Envia-o conosco, amanhã, ele se deleitará e brincará. E por certo, ser-lhe-emos custódios

Spanish - Noor International

12. »Envíalo con nosotros mañana para que se divierta y juegue, y nosotros lo protegeremos».

English - Sahih International

Send him with us tomorrow that he may eat well and play. And indeed, we will be his guardians.