Sura 39 Versetto 28 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ﴾
[ الزمر: 28]
[Abbiamo dato loro] un Corano arabo, esente da tortuosità, affinché temano [Allah].
Surah Az-Zumar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Lo abbiamo reso un Corano di lingua araba, privo di tortuosità, ambiguità o dubbi, nella speranza che temano Allāh seguendo i Suoi ordini e rispettando i Suoi divieti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Sendo Alcorão árabe, sem tortuosidade alguma, para serem piedosos.
Spanish - Noor International
28. (Y hemos hecho que sea) un Corán claro, en lengua árabe, sin contradicciones, para que tal vez así teman a Al-lah (quienes rechazan la verdad).
English - Sahih International
[It is] an Arabic Qur'an, without any deviance that they might become righteous.
Ayats from Quran in Italian
- eccetto acqua bollente o liquido infetto.
- Presto gli associatori diranno: “Se Allah avesse voluto non avremmo associato alcunché, e neppure i
- Allah vanificherà le opere dei miscredenti e di quelli che distolgono dalla Sua via.
- Se poi volgono le spalle, allora di': “Io vi ho avvertiti tutti, senza discriminazioni; ma
- Questo è quanto; e chi rispetterà gli interdetti, sarà buon per lui presso il suo
- Allah decide con equità, mentre coloro che essi invocano all'infuori di Lui, non decidono nulla.
- chi è nemico di Allah e dei Suoi Angeli e dei Suoi messaggeri e di
- Le fu detto: “Entra nel palazzo”. Quando lo vide, credette che fosse un'acqua profonda e
- O voi che credete, non vietate le cose buone che Allah vi ha reso lecite.
- e chi sarà stato credente e avrà compiuto il bene, non temerà alcun danno o
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers