Sura 39 Versetto 28 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ﴾
[ الزمر: 28]
[Abbiamo dato loro] un Corano arabo, esente da tortuosità, affinché temano [Allah].
Surah Az-Zumar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Lo abbiamo reso un Corano di lingua araba, privo di tortuosità, ambiguità o dubbi, nella speranza che temano Allāh seguendo i Suoi ordini e rispettando i Suoi divieti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Sendo Alcorão árabe, sem tortuosidade alguma, para serem piedosos.
Spanish - Noor International
28. (Y hemos hecho que sea) un Corán claro, en lengua árabe, sin contradicciones, para que tal vez así teman a Al-lah (quienes rechazan la verdad).
English - Sahih International
[It is] an Arabic Qur'an, without any deviance that they might become righteous.
Ayats from Quran in Italian
- Disse: “O popol mio, non c'è errore in me, non sono che un messaggero del
- Accetteremo le loro azioni più belle e sorvoleremo sui loro misfatti. [Saranno] tra i compagni
- Chiese allora [il re alle donne]: “Qual era la vostra intenzione quando volevate sedurre Giuseppe?”.
- O gente della Scrittura, perché polemizzate a proposito di Abramo, mentre la Torâh e il
- Allah è Colui Che ha stabilito per voi la notte affinché riposiate e il giorno
- che fuggono davanti a un leone!
- Niente affatto: è piuttosto quello che fanno che copre i loro cuori.
- Allah! Non c'è altro dio che Lui, il Vivente, l'Assoluto. Non Lo prendon mai sopore,
- Uscì dalla città, timoroso e guardingo. Disse: “Signore, salvami da questo popolo ingiusto”.
- Allah vi propone la metafora di un servo, uno schiavo senza alcun potere, e di
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers