Sura 38 Versetto 29 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ﴾
[ ص: 29]
[Ecco] un Libro benedetto che abbiamo fatto scendere su di te, affinché gli uomini meditino sui suoi versetti e ne traggano un monito i savi.
Surah Saad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, questo Corano è un Libro che ti abbiamo rivelato, colmo di bene e di benefici, affinché la gente analizzi i suoi versetti e rifletta sui loro significati, e in modo che coloro che possiedono menti sagge e brillanti ne prendano atto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Este é um Livro bendito, que fizemos descer, para ti, a fim de que eles ponderem seus versículos e a fim de que os dotados de discernimento meditem.
Spanish - Noor International
29. (Este Corán es) un Libro bendito que te hemos revelado para que (los hombres) mediten sobre sus aleyas y para que reflexionen los hombres de buen juicio.
English - Sahih International
[This is] a blessed Book which We have revealed to you, [O Muhammad], that they might reflect upon its verses and that those of understanding would be reminded.
Ayats from Quran in Italian
- E [guidammo] Ismaele, Eliseo, Giona e Lot. Concedemmo a tutti loro eccellenza sugli uomini.
- Rispose: “Affidami i tesori della terra: sarò buon guardiano ed esperto”.
- È Lui che ha creato giardini [di vigne] con pergolati e senza pergolati, palme e
- Quando si pararono davanti a Davide, spaventandolo, dissero: “Non aver paura. Siamo due in lite
- Non riflettono sui cammelli e su come sono stati creati,
- [E disse]: “O Adamo, abita il Paradiso insieme con la tua sposa; mangiate a vostro
- [O come] una nuvola di pioggia nel cielo, gonfia di tenebre, di tuoni e di
- E non avvolgete la verità di menzogna e non nascondete la verità ora che la
- tacciò invece di menzogna e voltò le spalle,
- In quel Giorno l'uomo dirà: “Dove fuggire?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers