Sura 67 Versetto 11 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَاعْتَرَفُوا بِذَنبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَابِ السَّعِيرِ﴾
[ الملك: 11]
Riconoscono il loro peccato. Che siano ridotti in polvere i compagni della Fiamma!
Surah Al-Mulk in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Riconobbero di aver fatto torto a loro stessi con la miscredenza e la rinnegazione, e così meritarono il Fuoco.
Sia distrutta la gente del Fuoco!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E reconhecerão seus delitos; então extintos sejam os companheiros do Fogo ardente!
Spanish - Noor International
11. Y reconocerán entonces sus pecados. Que Al-lah aleje de Su misericordia a los habitantes del fuego abrasador!
English - Sahih International
And they will admit their sin, so [it is] alienation for the companions of the Blaze.
Ayats from Quran in Italian
- E vedrai ogni comunità genuflessa. Ogni comunità sarà convocata davanti al suo libro: “Oggi sarete
- Il Giorno in cui i loro volti saranno rivoltati nel Fuoco, diranno: “Ahi noi, ah,
- e il popolo di Abramo, il popolo di Lot,
- Allah già vi soccorse a Badr, mentre eravate deboli. Temete Allah! Forse sarete riconoscenti!
- Tu non sei responsabile di coloro che hanno fatto scismi nella loro religione e hanno
- In verità abbiamo onorato i figli di Adamo, li abbiamo condotti sulla terra e sul
- Non potrete opporvi [alla Sua potenza] sulla terra e, all'infuori di Allah, non avrete né
- È magia questa? O siete voi che non vedete?
- Qualcuno di loro ha creduto e qualcun altro si è allontanato. L'Inferno sarà [per loro]
- e dal cielo ha fatto scendere con misura un'acqua, tramite la quale ridiamo la vita
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers