Sura 40 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ﴾
[ غافر: 19]
Egli conosce il tradimento degli occhi e quel che i petti nascondono.
Surah Ghafir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh è Consapevole degli occhi che lanciano sguardi in segreto, ed è Consapevole di ciò che i cuori nascondono: nulla di tutto ciò Gli è nascosto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Allah sabe da traição dos olhos e do que os peitos escondem.
Spanish - Noor International
19. (Al-lah) conoce las miradas engañosas y lo que esconden los corazones.
English - Sahih International
He knows that which deceives the eyes and what the breasts conceal.
Ayats from Quran in Italian
- Egli non ha alcun potere su quelli che credono e confidano nel loro Signore,
- La vita presente non è che gioco effimero. L'altra vita è certamente migliore per quelli
- se volessimo, faremmo scendere su di loro un segno dal cielo, di fronte al quale
- poi volse le spalle e si distolse.
- che assolvono all'orazione e pagano la decima e fermamente credono nell'altra vita,
- per l'anima e Ciò che l'ha formata armoniosamente
- A Lui [appartengono] le navi, alte sul mare come colline.
- Ecco certamente un segno, tuttavia la maggior parte di loro non crede.
- Annunciano la novella del beneficio di Allah e della grazia e che Allah non lascia
- Di': “Allah sa meglio quanto rimasero”. Appartiene a Lui il segreto dei cieli e della
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers