Sura 75 Versetto 29 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ﴾
[ القيامة: 29]
e le gambe si irrigidiranno;
Surah Al-Qiyamah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E tutte le disgrazie si concentreranno alla fine della vita e all`inizio dell`Aldilà.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E a canela da perna se enlaçar a outra canela,
Spanish - Noor International
29. y a la gravedad de dejar este mundo se le añada la de afrontar la otra vida[1100],
[1100] Otra posible interpretación es «y se junten sus piernas», indicando que ya ha muerto y ha sido amortajado.
English - Sahih International
And the leg is wound about the leg,
Ayats from Quran in Italian
- Se impara qualcuno dei Nostri versetti, li volge in scherno. Ecco coloro che avranno l'umiliante
- ma Allah lo ha elevato fino a Sé. Allah è eccelso, saggio.
- Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.
- coloro che non invocano altra divinità assieme ad Allah; che non uccidono, se non per
- [E non lo faranno] fino a quando non apriremo su di loro la porta del
- E da qualunque luogo tu esca, volgi il tuo viso verso la Santa Moschea, ecco
- In verità, coloro contro i quali si realizza la Parola del tuo Signore non crederanno,
- A quale giorno saranno rinviati?
- E coloro che dissimulano i segni e le direttive che Noi abbiamo rivelato, dopo che
- [sarà detto loro]: “Entratevi in pace e sicurezza!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers