Sura 75 Versetto 29 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ﴾
[ القيامة: 29]
e le gambe si irrigidiranno;
Surah Al-Qiyamah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E tutte le disgrazie si concentreranno alla fine della vita e all`inizio dell`Aldilà.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E a canela da perna se enlaçar a outra canela,
Spanish - Noor International
29. y a la gravedad de dejar este mundo se le añada la de afrontar la otra vida[1100],
[1100] Otra posible interpretación es «y se junten sus piernas», indicando que ya ha muerto y ha sido amortajado.
English - Sahih International
And the leg is wound about the leg,
Ayats from Quran in Italian
- O voi che credete, in verità il vino, il gioco d'azzardo, le pietre idolatriche, le
- Risposero: “Dovremmo credere in te, nonostante che siano i più miserabili [di noi] a seguirti?”.
- “Ecco quel che vi è stato promesso, a [voi e a] chi è pentito, a
- Quando vengono recitati loro i Nostri chiari versetti, dicono: “Costui non è altro che un
- E su di te abbiamo fatto scendere il Libro con la Verità, a conferma della
- Disse: “Signore, ho ucciso uno dei loro e temo che mi uccidano.
- Coloro che credono e operano il bene, avranno la beatitudine e il miglior rifugio”.
- E allora gustate [il tormento]! A voi non accresceremo null'altro che il castigo.
- E disse il loro profeta: “Ecco che Allah vi ha dato per re Saul”. Dissero:
- Coloro sui quali si realizzerà il Decreto diranno: “Ecco, Signore, quelli che abbiamo traviato: li
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers