Sura 83 Versetto 29 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ﴾
[ المطففين: 29]
Invero i malvagi schernivano i credenti;
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, coloro che hanno commesso crimini a causa delle loro condizioni di miscredenza, costoro deridevano i credenti e li sbeffeggiavano.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os que cometeram crimes riam dos que criam,
Spanish - Noor International
29. Ciertamente, los pecadores incrédulos se reían de los creyentes (en la vida terrenal).
English - Sahih International
Indeed, those who committed crimes used to laugh at those who believed.
Ayats from Quran in Italian
- Se Allah [volesse] punire [tutti] gli uomini delle loro colpe, non lascerebbe alcun essere vivente
- mentre coloro che desiderano altro sono i trasgressori;
- E invece no, scagliamo la verità sulla menzogna, che le schiacci la testa, ed ecco
- Allah è Colui Che ha messo il mare al vostro servizio, affinché vi scivoli la
- Sopporta con pazienza quel che dicono e ricordati del Nostro servo Davide, così forte, così
- Lo esaudì il suo Signore e allontanò da lui le loro arti. In verità Egli
- Allah vi propone la metafora di un servo, uno schiavo senza alcun potere, e di
- Pace su di me, il giorno in cui sono nato, il giorno in cui morrò
- coloro che credono nell'invisibile, assolvono all'orazione e donano di ciò di cui Noi li abbiamo
- nel Giorno in cui la terra e le montagne tremeranno e in cui le montagne
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran