Sura 83 Versetto 29 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ﴾
[ المطففين: 29]
Invero i malvagi schernivano i credenti;
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, coloro che hanno commesso crimini a causa delle loro condizioni di miscredenza, costoro deridevano i credenti e li sbeffeggiavano.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os que cometeram crimes riam dos que criam,
Spanish - Noor International
29. Ciertamente, los pecadores incrédulos se reían de los creyentes (en la vida terrenal).
English - Sahih International
Indeed, those who committed crimes used to laugh at those who believed.
Ayats from Quran in Italian
- Temete Colui che ha creato voi e le generazioni antiche”.
- chi sarà colpito da un ignominioso castigo e chi riceverà un duraturo castigo.
- Coloro che credono e compiono il bene avranno i Giardini della Delizia,
- Quando, poi, dimenticarono quello che era stato loro ricordato, aprimmo loro le porte di ogni
- per l'aurora che esala il suo alito,
- In verità, Noi facciamo vivere e facciamo morire e Noi siamo l'Erede [ultimo di ogni
- Invero inviammo i Nostri messaggeri con prove inequivocabili, e facemmo scendere con loro la Scrittura
- Ma essi si divisero in sette e ogni fazione si gloria di ciò che possiede.
- Poi li ho chiamati ad alta voce.
- e disse: “Sono malato”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers