Sura 83 Versetto 29 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ﴾
[ المطففين: 29]
Invero i malvagi schernivano i credenti;
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, coloro che hanno commesso crimini a causa delle loro condizioni di miscredenza, costoro deridevano i credenti e li sbeffeggiavano.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os que cometeram crimes riam dos que criam,
Spanish - Noor International
29. Ciertamente, los pecadores incrédulos se reían de los creyentes (en la vida terrenal).
English - Sahih International
Indeed, those who committed crimes used to laugh at those who believed.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Mio Signore, giudica secondo verità! Il nostro Signore è il Compassionevole, da Lui invochiamo
- e se siete sinceri, non la ricondurrete ?
- [sarà detto loro]: “Ecco il fuoco che tacciavate di menzogna!
- I miscredenti sono come bestiame di fronte al quale si urla, ma che non ode
- Non dar nulla sperando di ricevere di più,
- e sciogli il nodo della mia lingua,
- Tutto ciò che vi è stato concesso non è che godimento effimero di questa vita,
- Ti raccontiamo tutte queste storie sui messaggeri, affinché il tuo cuore si rafforzi. In questa
- È un Corano che abbiamo suddiviso, affinché tu lo reciti lentamente agli uomini e lo
- brucerà nel Fuoco più grande,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers