Disse [Faraone]: “Davvero il messaggero che vi è stato inviato è un - sura Ash-Shuara Versetto 27

﴿قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ﴾
[ الشعراء: 27]

Disse [Faraone]: “Davvero il messaggero che vi è stato inviato è un folle”.

Il Faraone disse: " In verità , colui che afferma di essere un messaggero inviato a voi è un folle e non sa cosa rispondere, e dice cose irragionevoli".

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Faraó disse: Por certo, vosso mensageiro, que vos foi enviado, é louco!

Spanish - Noor International

27. El Faraón dijo: «En verdad, este mensajero vuestro que os ha sido enviado ha perdido el juicio».

English - Sahih International

[Pharaoh] said, "Indeed, your 'messenger' who has been sent to you is mad."