Sura 26 Versetto 27 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ﴾
[ الشعراء: 27]
Disse [Faraone]: “Davvero il messaggero che vi è stato inviato è un folle”.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Faraone disse: " In verità , colui che afferma di essere un messaggero inviato a voi è un folle e non sa cosa rispondere, e dice cose irragionevoli".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Faraó disse: Por certo, vosso mensageiro, que vos foi enviado, é louco!
Spanish - Noor International
27. El Faraón dijo: «En verdad, este mensajero vuestro que os ha sido enviado ha perdido el juicio».
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "Indeed, your 'messenger' who has been sent to you is mad."
Ayats from Quran in Italian
- Lo glorificano notte e giorno, ininterrottamente,
- Agli Âd [mandammo] il loro fratello Hûd. Disse: “O popol mio, adorate Allah, non c'è
- Non saranno uguali i compagni del Fuoco e i compagni del Giardino: i compagni del
- E quando è stata fatta scendere una sura che dice: “Credete in Allah e combattete
- Dissero: “Sei venuto per allontanarci dai nostri dèi? Fa' venire ciò di cui ci minacci,
- Siete sicuri di poter essere sempre qui al sicuro,
- Così se ne allontanano coloro che negano i segni di Allah.
- Non sanno dunque che è Allah Che accetta il pentimento dei Suoi servi e Che
- O uomini, se dubitate della Resurrezione, sappiate che vi creammo da polvere e poi da
- chi sarà colpito da un ignominioso castigo e chi riceverà un duraturo castigo.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers