Sura 103 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 103 Versetto 3 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Al Asr Versetto 3 in arabic text(The Time - The Declining Day - The Epoch).
  
   
Versetto 3 from Surah Al-Asr

﴿إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ﴾
[ العصر: 3]

eccetto coloro che credono e compiono il bene, vicendevolmente si raccomandano la verità e vicendevolmente si raccomandano la pazienza.

Surah Al-Asr in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

tranne coloro che hanno creduto in Allāh e nei Suoi messaggeri, e che hanno compiuto opere buone, e che si sono raccomandati l`un l`altro di essere giusti e di perseverare nella verità.
Coloro che possiedono tali caratteristiche sono salvi, nella vita terrena e nell`Aldilà.

listen to sura Al-Asr Versetto 3


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Exceto aos que crêem e fazem as boas obras e se recomendam mutuamente a verdade, e se recomendam mutuamente a paciência.

Spanish - Noor International


3. excepto quienes crean, obren rectamente y se aconsejen entre ellos la verdad[1182] y la paciencia.

[1182] Aconsejándose los unos a los otros obedecer a Al-lah y abstenerse de todo lo que prohíbe.

English - Sahih International


Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.


Ayats from Quran in Italian

  1. Disse: “Il mio Signore conosce [ogni] parola [pronunciata] nel cielo e sulla terra, Egli tutto
  2. Allah ha favorito alcuni di voi, al di sopra di altri, nelle risorse materiali. Coloro
  3. O voi che credete, se qualcuno di voi rinnegherà la sua religione, Allah susciterà una
  4. Sarà soffiato nel Corno ed ecco che dalle tombe si precipiteranno verso il loro Signore
  5. ne ha tratto l'acqua e i pascoli,
  6. O voi che credete! Non prendetevi per alleati i miscredenti, invece che i credenti. Vorreste
  7. Ma se è stato uno di quelli che tacciavano di menzogna e che si erano
  8. Abbiamo reso facile questo [Corano], nel tuo idioma, affinché riflettano.
  9. Già inviammo dei messaggeri prima di te. Di alcuni ti abbiamo raccontato la storia, di
  10. E non proveranno altra morte oltre a quella prima morte [terrena]. [Allah] li ha preservati

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Asr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Asr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Asr Complete with high quality
Surah Al Asr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Asr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Asr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Asr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Asr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Asr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Asr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Asr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Asr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Asr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Asr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Asr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Asr Al Hosary
Al Hosary Surah Al Asr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Asr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers