Sura 106 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ﴾
[ قريش: 3]
Adorino dunque il Signore di questa Casa,
Surah Quraysh in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Che adorino Allāh solo, Dio di questa Sacra Casa, Colui che ha agevolato loro questo viaggio, e che non Gli associno nessuno,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que eles adorem, então, o Senhor desta Casa,
Spanish - Noor International
3. Que adoren, pues (en agradecimiento), al Señor de esta casa (la Kaaba)[1190],
[1190] El Señor de la Kaaba se refiere a Al-lah.
English - Sahih International
Let them worship the Lord of this House,
Ayats from Quran in Italian
- Se ti danno del bugiardo di' loro: “A me l'opere mie e a voi le
- giacché il tuo Signore gliele avrà ispirate.
- di assolvere all'orazione e temere Allah: sarete ricondotti a Lui”.
- La lasciammo come segno. C'è qualcuno che se ne ricorda?
- e per te l'altra vita sarà migliore della precedente.
- In quel Giorno si potrà godere dell'intercessione solo con il permesso del Compassionevole e da
- Dissero: “Sei venuto per far sì che adoriamo Allah, l'Unico, abbandonando quello che adoravano i
- E se sarete uccisi sul sentiero di Allah, o perirete, il perdono e la misericordia
- Il Giorno in cui diremo all'Inferno: “Sei pieno?”, esso risponderà: “C'è altro [da aggiungere]?”.
- temono il loro Signore che è al di sopra di loro e fanno ciò che
Quran Surah in Italian :
Download Surah Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers