Sura 50 Versetto 31 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ﴾
[ ق: 31]
Il Giardino sarà avvicinato ai timorati,
Surah Qaf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E il Paradiso venne avvicinato ai devoti al loro Dio, coloro che hanno obbedito ai Suoi ordini e rispettato i Suoi divieti, e videro che la beatitudine che vi è in esso non era lontana da loro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E far-se-á o Paraíso aproximar-se dos piedosos, não longe dali.
Spanish - Noor International
31. Y el paraíso será llevado cerca de los piadosos (donde puedan verlo).
English - Sahih International
And Paradise will be brought near to the righteous, not far,
Ayats from Quran in Italian
- e perché possiamo ricordarTi molto;
- Coloro che saranno stati ingiusti avranno la stessa sorte che toccò ai loro simili: non
- Abbiamo, forse, fatto scendere su di loro un'autorità che dia loro ragione di ciò che
- E se chiedi loro: “Chi ha creato i cieli e la terra?”, di certo risponderanno:
- e neppure un amico cordiale.
- Disse: “Aprimi il petto, Signore,
- Sono coloro che stanno a spiarvi e, se Allah vi dà vittoria, dicono: “Non eravamo
- Se la gente della Scrittura avesse creduto e si fosse comportata con devozione, avremmo cancellato
- della notte un indumento,
- Quando vi giunse fu chiamato: “Sia benedetto Colui che è nel fuoco e chi è
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers