Sura 84 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴾
[ الانشقاق: 8]
gli verrà chiesto conto con indulgenza,
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh gli concederà un semplice rendiconto, e vedrà le sue azioni senza che Allāh lo rimproveri per queste,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Fá-lo-á dar conta, facilmente,
Spanish - Noor International
8. tendrá un juicio fácil (y rápido),
English - Sahih International
He will be judged with an easy account
Ayats from Quran in Italian
- Allah vi ha dato spose della vostra specie, e da loro vi ha dato figli
- Allora Allah fece scendere la Sua pace sul Suo Messaggero e sui credenti. Fece scendere
- Lo stesso che facemmo scendere sui congiurati,
- Disse [Allah]: “O Noè, egli non fa parte della tua famiglia, è [frutto di] qualcosa
- Nei confronti dei credenti, non rispettano né la parentela, né i trattati: essi sono i
- Per ogni messaggio [verrà] il suo tempo e presto saprete.
- Non basta forse Allah al Suo servo, quando gli uomini ti minacciano [con le sanzioni]
- E non siate come coloro che si sono divisi, opposti gli uni agli altri, dopo
- Dissero: “Bruciatelo e andate in aiuto dei vostri dèi, se siete [in grado] di farlo”.
- e quindi giungesse loro ciò di cui furono minacciati,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers