Sura 84 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴾
[ الانشقاق: 8]
gli verrà chiesto conto con indulgenza,
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh gli concederà un semplice rendiconto, e vedrà le sue azioni senza che Allāh lo rimproveri per queste,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Fá-lo-á dar conta, facilmente,
Spanish - Noor International
8. tendrá un juicio fácil (y rápido),
English - Sahih International
He will be judged with an easy account
Ayats from Quran in Italian
- Già imponemmo il patto ad Adamo, ma lo dimenticò, perché non ci fu in lui
- Non inviammo prima di te, altro che uomini abitanti delle città e che Noi ispirammo.
- O credenti, quando vi si dice: “Fate spazio [agli altri] nelle assemblee”, allora fatelo: Allah
- E così, nonostante avessero avuto le prove, credettero [fosse bene] imprigionarlo per un certo periodo.
- Quando furono di ritorno presso il padre loro, gli dissero: “O padre, non potremo più
- E invece si sono presi, all'infuori di Lui, divinità che, esse stesse create, nulla creano,
- Il Messia, figlio di Maria, non era che un messaggero. Altri messaggeri erano venuti prima
- Non è forse giunto, per i credenti, il momento in cui rendere umili i loro
- Quanto a chi fa ad Allah un prestito bello, Egli glielo raddoppia e gli concederà
- Questi sono i segni di Allah che ti recitiamo sinceramente. Allah non vuole l'ingiustizia per
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers