Sura 84 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴾
[ الانشقاق: 8]
gli verrà chiesto conto con indulgenza,
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh gli concederà un semplice rendiconto, e vedrà le sue azioni senza che Allāh lo rimproveri per queste,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Fá-lo-á dar conta, facilmente,
Spanish - Noor International
8. tendrá un juicio fácil (y rápido),
English - Sahih International
He will be judged with an easy account
Ayats from Quran in Italian
- Tutti compariranno davanti ad Allah. E i deboli diranno a coloro che erano tronfi d'orgoglio:
- Lo trattarono da bugiardo e Noi li facemmo perire. Questo è certo un segno, ma
- Diranno: “Nostro Signore, due volte ci hai fatti morire e due volte ci hai fatti
- Coloro che saranno trascinati sui loro volti verso l'Inferno, quelli sono coloro che avranno la
- disse Mosè: “Se sarete ingrati, voi e tutti quelli che sono sulla terra, Allah [sappiatelo]
- Seduci con la tua voce quelli che potrai, riunisci contro di loro i tuoi cavalieri
- Salveremo coloro che Ci hanno temuto e lasceremo gli ingiusti in ginocchio.
- Ricorda Mosè, nel Libro. In verità era un eletto, un messaggero, un profeta.
- Allah vi promette l'abbondante bottino che raccoglierete, ha propiziato questa [tregua] e ha trattenuto le
- Non sai che ad Allah appartiene il Regno dei cieli e della terra? Egli castiga
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers