Sura 84 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴾
[ الانشقاق: 8]
gli verrà chiesto conto con indulgenza,
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh gli concederà un semplice rendiconto, e vedrà le sue azioni senza che Allāh lo rimproveri per queste,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Fá-lo-á dar conta, facilmente,
Spanish - Noor International
8. tendrá un juicio fácil (y rápido),
English - Sahih International
He will be judged with an easy account
Ayats from Quran in Italian
- e quando saranno dispiegati i fogli,
- Quello che avevano fatto non li riparò.
- O tu l'avvolto [nelle tue vesti],
- Quanto a coloro che, uomini o donne, operano il bene e sono credenti, ecco coloro
- In verità Allah ben conosce tutto ciò che invocano all'infuori di Lui. Egli è l'Eccelso,
- E tra il popolo di Mosè c'è gente che si dirige con la verità e
- Presso il loro Signore, la loro ricompensa saranno i Giardini di Eden, dove scorrono i
- Provate allora il Mio castigo e [la veridicità de]i Miei moniti!
- Sono certamente perduti quelli che, per idiozia e ignoranza, uccidono i loro figli e quelli
- Allah] disse: “O Iblîs, perché non sei tra coloro che si prosternano?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب