Sura 22 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَّرِيدٍ﴾
[ الحج: 3]
C'è gente che polemizza a proposito di Allah, senza [alcuna] scienza e seguono ogni diavolo ribelle,
Surah Al-Hajj in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E tra la gente vi sono coloro che disputano sulla capacità di Allāh di resuscitare i morti, senza alcuna conoscenza su cui basarsi, seguendo, nel proprio credo e nelle proprie affermazioni, ogni demone ribelle al suo Dio, tra le guide della perdizione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, dentre os humanos, há quem discuta acerca de Allah, sem ciência alguma, e siga todo demônio rebelde.
Spanish - Noor International
3. Y entre los hombres hay quien discute acerca de Al-lah sin conocimiento alguno y sigue a todo demonio rebelde.
English - Sahih International
And of the people is he who disputes about Allah without knowledge and follows every rebellious devil.
Ayats from Quran in Italian
- o non avrai fatto cadere, come pretendi, il cielo in pezzi su di noi; o
- e che Egli è Colui Che fa ridere e fa piangere,
- Il Giorno in cui Allah li resusciterà tutti, giureranno [davanti] a Lui come giuravano [davanti]
- Già demmo la guida a Mosè e facemmo dei Figli di Israele gli eredi della
- Se è stato uno dei compagni della destra,
- I miscredenti non smetteranno di essere nel dubbio, finché non giunga improvvisa l'Ora o il
- nei Giardini delle Delizie,
- Ne facemmo capi che dirigessero le genti secondo il Nostro ordine. Rivelammo loro di fare
- il tuo Signore non ti ha abbandonato e non ti disprezza
- È così che abbiamo reso gli oppressori soggetti gli uni agli altri, compenso per quello
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers