Sura 26 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ﴾
[ الشعراء: 30]
Rispose [Mosè]: “Anche se ti portassi una prova evidente?”.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Mūsā, pace a lui, disse al Faraone: "Mi imprigioni anche se ti porto delle prove che dimostrano la mia sincerità in ciò che ti comunico da parte di Allāh?!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: E ainda que eu te chegue com algo evidente?
Spanish - Noor International
30. (Moisés replicó): «¿Aun cuando os traigo una prueba evidente?».
English - Sahih International
[Moses] said, "Even if I brought you proof manifest?"
Ayats from Quran in Italian
- Allah! Non c'è dio all'infuori di Lui, il Signore del Trono immenso”.
- È Lui Che ha creato i cieli e la terra in sei giorni - allora
- non fresca, non piacevole.
- Vorrebbero spegnere la luce di Allah con le loro bocche, ma Allah non intende che
- in cui non s'odono discorsi vani.
- Qualcuno di loro si è assunto un impegno di fronte ad Allah: “Se ci darà
- Se non fosse stato per una precedente rivelazione di Allah, vi sarebbe toccato un castigo
- Quando poi Mosè giunse loro con i Nostri segni evidenti, dissero: “Non è altro che
- Sia che ti facessimo vedere una parte di ciò con cui li minacciamo, sia che
- E dicono: “Perché non viene fatto scendere su di lui un segno del suo Signore?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran