Sura 27 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ﴾
[ النمل: 3]
che assolvono all'orazione, pagano la decima e credono con fermezza all'altra vita.
Surah An-Naml in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Coloro che compiono la Preghiera con devozione الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ, ed elargiscono la Zakēt وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ prelevando dai loro beni ai giusti destinatari, e che sono certi della ricompensa e della punizione nell`Aldilà وَهُمْ بِالْآَخِرَةِ هُمْ يُوقِنُون.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que cumprem a oração e concedem a caridade e se convencem da Derradeira Vida.
Spanish - Noor International
3. esos que realizan el salat, entregan el azaque y creen firmemente en la otra vida.
English - Sahih International
Who establish prayer and give zakah, and of the Hereafter they are certain [in faith].
Ayats from Quran in Italian
- e dicono: "Gloria al nostro Signore! La promessa del nostro Signore si realizza".
- Glorifica il Nome del tuo Signore, l'Altissimo,
- Cosa faranno, quando gli angeli li finiranno colpendo i loro volti e le loro schiene?
- Pretendevano i suoi ospiti, ma accecammo i loro occhi [dicendo]: “Provate allora il Mio castigo
- Rendi il loro diritto ai parenti, ai poveri e al viandante, senza [per questo] essere
- Obbedite dunque ad Allah e obbedite al Messaggero. Se poi volgerete le spalle, [sappiate che]
- In verità, ad Allah appartiene] tutto ciò che è nei cieli e sulla terra. Egli
- Chi ha posto le fondamenta della moschea sul timor di Allah per compiacerLo, non è
- Il conciliabolo non è altro che opera di Satana, per affliggere i credenti; ma in
- Riserva la Sua misericordia a chi vuole Lui, Allah possiede la grazia più grande”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers