Sura 27 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ﴾
[ النمل: 3]
che assolvono all'orazione, pagano la decima e credono con fermezza all'altra vita.
Surah An-Naml in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Coloro che compiono la Preghiera con devozione الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ, ed elargiscono la Zakēt وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ prelevando dai loro beni ai giusti destinatari, e che sono certi della ricompensa e della punizione nell`Aldilà وَهُمْ بِالْآَخِرَةِ هُمْ يُوقِنُون.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que cumprem a oração e concedem a caridade e se convencem da Derradeira Vida.
Spanish - Noor International
3. esos que realizan el salat, entregan el azaque y creen firmemente en la otra vida.
English - Sahih International
Who establish prayer and give zakah, and of the Hereafter they are certain [in faith].
Ayats from Quran in Italian
- Disse: “Mi rattrista che lo conduciate [con voi]; temo che il lupo lo divori, mentre
- [Agli abitanti] delle città che facemmo perire è vietato ritornare [al mondo],
- Noi non sappiamo se sia stata decretata una sventura per coloro che stanno sulla terra,
- quando è Lui che vi ha creati in fasi successive?
- Non voglio assolvere me stesso! In verità, l'anima è propensa al male, a meno che
- hanno tramato un'enorme trama
- Demmo loro compagni che abbellirono [agli occhi loro] il loro futuro e il loro passato.
- Si può divorziare due volte. Dopo di che, trattenetele convenientemente o rimandatele con bontà; e
- Rimarranno in questo stato in eterno e il castigo non sarà loro alleviato, né avranno
- Sorga tra voi una comunità che inviti al bene, raccomandi le buone consuetudini e proibisca
Quran Surah in Italian :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب